Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
12 października 2026 - 16 października 2026
09:00 AM - 01:00 PM
Yosemite National Park
Zajęcia Artystyczne (Centrum Sztuki i Przyrody Happy Isles)
<p>Zwolnij tempo i połącz się z naturą w nowy sposób. Początkujący mile widziani! Spotkaj się w Centrum Sztuki i Przyrody Happy Isles (przystanek autobusowy nr 16). Zarejestruj się wcześniej na yosemite.org/art.</p>
<p><em>Program organizowany przez Yosemite Conservancy.</em></p>
Lokalizacja: Centrum Sztuki i Przyrody Happy Isles znajduje się w pobliżu przystanku autobusowego nr 16 w Dolinie Yosemite. Najbliższy parking znajduje się w Curry Village.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 12 października 2026 19:20Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 31 maja 2026 19:01
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 02:16
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
12 października 2026 - 30 października 2026
12:30 PM - 04:30 PM
Yosemite National Park
Ask a Climber! (Yosemite Valley)
<p>Stop by to view climbers on El Capitan through spotting scopes and discover the world of vertical adventure on Yosemite's big walls. Located on the west side of El Capitan Bridge (use shuttle stop 9.)</p>
<p><em>Program hosted by the National Park Service. This program is family-friendly.</em></p>
Lokalizacja: Located on the west side of El Capitan Bridge (use shuttle stop 9 or park at El Capitan Meadow.)
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 12 października 2026 19:20Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
12 października 2026 - 29 października 2026
01:00 PM - 02:30 PM
Yosemite National Park
Giant Sequoia Hike (Tuolumne Grove of Giant Sequoias)
<p><strong>Meet at the Tuolumne Grove Trailhead.</strong> Total hike is 2.5 miles roundtrip with 500 feet of elevation change. Bring water.</p>
<p><em>Program hosted by the National Park Service.</em></p>
Lokalizacja: The Tuolumne Grove is located near Crane Flat, about 30 minutes from Yosemite Valley. From Big Oak Flat Road, turn onto Tioga Road. Drive less than a mile to the parking area and trailhead for the Tuolumne Grove.
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 12 października 2026 19:20Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Źródło zaktualizowano: 17 września 2026 13:15
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
12 października 2026
08:30 AM - 12:30 PM
Yosemite National Park
Glacier Point Tour (Yosemite Valley)
<p>On this four-hour tour, you'll go from Yosemite Valley to Glacier Point—a 3,200-foot elevation gain. Be sure to bring your camera to capture awe-inspiring photos of Yosemite's famous waterfalls and the distant High Sierra mountains.</p>
<p>Visitors can also buy a one-way ticket and hike back to Yosemite Valley. </p>
<p><em>Program hosted by Yosemite Hospitality.</em></p>
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 12 października 2026 19:20Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
12 października 2026 - 24 listopada 2026
03:30 PM - 04:30 PM
Yosemite National Park
Prowadzony spacer przyrodniczy (Dolina Yosemite)
<p>Dołącz do przyrodnika na łatwą, wykładaną wycieczkę po naturalnych obszarach Yosemite. Spotkanie na tyłach hotelu The Ahwahnee (skorzystaj z przystanku nr 3.)</p>
<p><em>Program prowadzony przez Yosemite Hospitality.</em></p>
Lokalizacja: Spotkaj się na tyłach hotelu The Ahwahnee na trawniku. (Ograniczona liczba miejsc parkingowych przy The Ahwahnee — skorzystaj z przystanku nr 3 lub idź pieszo 15 minut z parkingu w Yosemite Village.)
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 12 października 2026 19:20Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 17 września 2026 18:38
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 01:46
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
12 października 2026 - 31 grudnia 2026
02:00 PM - 03:00 PM
Yosemite National Park
Zwiedzanie zabytkowego hotelu Ahwahnee (Yosemite Valley)
<p>Dowiedz się o historii najsłynniejszego luksusowego hotelu Yosemite podczas tej bezpłatnej godzinnej wycieczki.<br />Spotkanie na tylnym trawniku hotelu.</p>
<p><em>Program prowadzony przez Yosemite Hospitality. Ta wycieczka jest dostępna dla osób na wózkach inwalidzkich.</em></p>
Lokalizacja: Spotkanie przy hotelu The Ahwahnee, na tylnym trawniku. (Ograniczona ilość miejsc parkingowych przy The Ahwahnee—skorzystaj z przystanku autobusowego 3 lub idź 15 minut z parkingu Yosemite Village.)
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 12 października 2026 19:20Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 9 lipca 2026 19:48
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 00:02
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
12 października 2026 - 1 listopada 2026
10:00 AM - 12:00 PM
Yosemite National Park
Jr. Ranger Discovery Table (Tuolumne Grove of Giant Sequoias)
<p> Drop in to talk with a ranger and start or finish earning a Junior Ranger badge. Located at the Tuolumne Grove Trailhead & Parking.</p>
<p><em>Program hosted by the National Park Service.</em></p>
Lokalizacja: The Tuolumne Grove is located near Crane Flat, about 30 minutes from Yosemite Valley. From Big Oak Flat Road, turn onto Tioga Road. Drive less than a mile to the parking area and trailhead for the Tuolumne Grove.
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 12 października 2026 19:20Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Źródło zaktualizowano: 17 września 2026 13:09
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
12 października 2026 - 30 listopada 2026
09:30 AM - 11:00 AM
Yosemite National Park
Nature Walk (Mariposa Grove of Giant Sequoias)
<p>Meet at the Mariposa Grove Arrival Area. Allow time to park and shuttle to the Mariposa Grove before the program starts.</p>
<p><strong>*This program runs as long as the Mariposa Grove shuttle is available. The seasonal shuttle runs as late as Nov 30 each year, but service may conclude early, depending on road conditions. </strong>The <em>Yosemite Guide</em> lists the end date for the nature walk as Oct 17, but this program has been extended.</p>
<p><em>Program hosted by the National Park Service.</em></p>
Lokalizacja: Park at the Welcome Plaza, near Yosemite's South Entrance. Take a free shuttle to the Arrival Area, two miles up the Mariposa Grove Road from the parking area. (ONLY vehicles with a disability placard may drive to the Arrival Area.) Visitors to the grove may also hike two miles from the parking area to the Arrival Area on the Washburn Trail. Pets are not allowed on shuttles or anywhere in the Mariposa Grove.
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 12 października 2026 19:20Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Źródło zaktualizowano: 17 września 2026 15:28
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
12 października 2026 - 30 października 2026
10:00 AM - 11:00 AM
Yosemite National Park
Ranger Walk (Yosemite Valley)
<p>Take a closer look at the natural world of Yosemite on a guided naturalist walk with a park ranger. Explore the intricate details of the park’s ecosystems, geology, or wildlife on a moderately-paced stroll through the valley. Meet in front of the Yosemite Valley Welcome Center (use shuttle stop 2.)</p>
<p><em>Program hosted by the National Park Service.</em></p>
Lokalizacja: Meet in front of the Welcome Center, located next to Yosemite Village Parking or shuttle stops 1/2/4.
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 12 października 2026 19:20Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
12 października 2026 - 1 listopada 2026
01:00 PM - 02:00 PM
Yosemite National Park
Ranger Walk: The Living Landscape (Yosemite Valley)
<p>Meet in front of the Yosemite Valley Welcome Center for a closer look at what makes Yosemite unique (use shuttle stop 2.)</p>
<p><em>Program hosted by the National Park Service.</em></p>
Lokalizacja: Meet in front of the Welcome Center, located next to Yosemite Village Parking or shuttle stops 1/2/4.
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 12 października 2026 19:20Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
12 października 2026 - 31 października 2026
10:00 AM - 12:00 PM
Yosemite National Park
Valley Floor Tour (Yosemite Valley)
<p>Experience the highlights of Yosemite Valley with a naturalist or park ranger on a bus or open-air tram. </p>
<p><em>Program hosted by Yosemite Hospitality.</em></p>
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 12 października 2026 19:20Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
12 października 2026 - 24 listopada 2026
08:00 PM - 09:00 PM
Yosemite National Park
Walking Starry Skies (Yosemite Valley)
<p>Join a Yosemite Hospitality Guide for an unforgettable night of stargazing! Book tickets at TravelYosemite.com or at the Yosemite Valley Lodge front desk. Recommended for kids 11 & up. </p>
<p><em>Program hosted by Yosemite Hospitality. This program is family-friendly and wheelchair-accessible.</em></p>
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 12 października 2026 19:20Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
12 października 2026 - 30 października 2026
09:30 AM - 11:00 PM
Yosemite National Park
Wild Wonders: Yosemite Valley Walk
<p>Join a leisurely guided walk exploring the vibrant ecosystems and iconic landmarks from Yosemite Valley Lodge. Discover hidden stories of the park’s geology, flora, and fauna while experiencing Yosemite’s landscape on foot. Meet at the Yosemite Valley Lodge amphitheater.</p>
<p><em>Program hosted by the National Park Service.</em></p>
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 12 października 2026 19:20Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
12 października 2026 - 24 listopada 2026
07:30 PM - 09:00 PM
Yosemite National Park
Yosemite After Dark (Yosemite Valley)
<p>Grab a flashlight and join a Yosemite Naturalist for an interactive nature walk at night!</p>
<p><em>Program hosted by Yosemite Hospitality. This program is family-friendly (recommended for kids 11 & up.)</em></p>
Lokalizacja: Meetup location provided upon registration.
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 12 października 2026 19:20Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Źródło zaktualizowano: 17 września 2026 19:00
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
12 października 2026 - 24 listopada 2026
02:00 PM - 02:15 PM
Yosemite National Park
Yosemite Nature in a Nutshell (Yosemite Valley)
<p>Join a park ranger at 2 pm daily for a brief, family-friendly talk! Topics vary. Meet in front of the Yosemite Valley Welcome Center (shuttle stop 2.)</p>
<p><em>Program hosted by the National Park Service. This program is family-friendly and wheelchair-accessible.</em></p>
Lokalizacja: Meet outside the welcome center, located next to Yosemite Village Parking. Use Shuttle Stops 1, 2, or 4.
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 12 października 2026 19:20Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
12 października 2026 - 30 października 2026
04:30 PM - 05:15 PM
Yosemite National Park
Yosemite Shorts & Stories (Yosemite Valley)
<p>Enjoy short films, presentations, and performances presented by National Park Service staff. Meet in the auditorium behind the Exploration Center (near shuttle stop 5 or Yosemite Village Parking.)</p>
<p>*Program available Oct 5, 6, 7, 12, 13, 16, 17, 23, 26, 27, 28, 30</p>
<p><em>Program hosted by the National Park Service.</em></p>
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 12 października 2026 19:20Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Źródło zaktualizowano: 17 września 2026 18:48
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
13 października 2026 - 29 grudnia 2026
01:00 PM - 05:00 PM
Yosemite National Park
Dziedzictwo Ansel Adams i Twój Aparat Cyfrowy (Dolina Yosemite)
<p>Dołącz do fotografa z personelu, aby nauczyć się, jak robić lepsze zdjęcia za pomocą aparatu DSLR.</p>
<p><em>Zajęcia prowadzone przez Galerię Ansel Adams.</em></p>
Lokalizacja: Galeria Ansel Adams znajduje się w Yosemite Village, w pobliżu przystanku autobusowego 5.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 12 października 2026 19:20Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 31 maja 2026 18:56
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 03:45
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
13 października 2026 - 24 listopada 2026
10:30 AM - 11:30 AM
Yosemite National Park
Discovery Walk (Yosemite Valley)
<p>Join a ranger for an easy walk and learn more about what makes Yosemite special. Topics vary daily. Meet in front of the museum in Yosemite Village (use shuttle stop 5.)</p>
<p><em>Program hosted by the National Park Service. This program is wheelchair-accessible.</em></p>
Lokalizacja: Meet in front of the Yosemite Museum, located in Yosemite Village. Use Yosemite Village Parking or shuttle stops 1, 2, 4, or 5.
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 12 października 2026 19:20Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Źródło zaktualizowano: 17 września 2026 18:31
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
13 października 2026 - 31 grudnia 2026
09:00 AM - 10:30 AM
Yosemite National Park
Spacer fotograficzny Galerii Ansel Adams (Yosemite Valley)
<p>Dołącz do fotografa z zespołu na krótkie wykłady terenowe w Yosemite Valley. Miejsca są ograniczone; wymagana rejestracja.</p>
Lokalizacja: Galeria Ansel Adams znajduje się w Yosemite Village, w pobliżu przystanku autobusu wahadłowego nr 5.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 12 października 2026 19:20Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 31 maja 2026 18:31
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 00:02
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
14 października 2026
09:00 AM - 10:00 AM
Yosemite National Park
Kawa ze Strażnikiem (Wawona)
<p>Spotkaj się przy Pine Tree Market na kawę, sesję pytań i odpowiedzi oraz ogólne aktualizacje dotyczące parku z jednym z naszych strażników. Zapraszamy każdego, bez wcześniejszych zapisów!</p>
<p><em>Program organizowany przez National Park Service. Program jest dostępny dla osób na wózkach inwalidzkich.</em></p>
Lokalizacja: Spotkanie przy Pine Tree Market w Wawona, zlokalizowanym przy Chilnualna Falls Rd. Wawona znajduje się godzinę na południe od Yosemite Valley.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 12 października 2026 19:20Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 17 września 2026 15:21
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 04:01