Przy treściach opartych na NPS użytkownik powinien widzieć źródło, datę ostatniej synchronizacji, status tłumaczenia i link do oficjalnej strony, gdy jest dostępny.

• skąd pochodzi informacja
• kiedy została zapisana lub odświeżona
• czy widoczny tekst jest tłumaczeniem, fallbackiem czy tekstem interfejsu

Parki USA nie są oficjalnym serwisem NPS i nie pokazują gwarantowanego stanu na żywo. Serwis pomaga czytać i porównywać informacje, ale nie powinien być jedyną podstawą decyzji operacyjnych.

Alerty, zamknięcia, warunki drogowe, ostrzeżenia pogodowe, opłaty i zasady bezpieczeństwa wymagają silniejszego kontekstu źródłowego. Dla takich treści oficjalny link powinien być widoczny blisko komunikatu.

Nie sugerujemy ręcznej recenzji tłumaczeń, jeśli taka recenzja nie istnieje. Nie ukrywamy angielskiego fallbacku i nie nazywamy danych świeżymi bez pokazania realnej daty.