Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
13 sierpnia 2026 - 26 września 2026
02:00 PM - 02:30 PM
Yellowstone National Park
Program Rangerski (Obszar Kanionu) - Prelekcja przy Artist Point
<p>Z klasycznego punktu widokowego podziwiaj Lower Falls, rzekę Yellowstone i spektakularne kolory kanionu, jednocześnie poznając naturalną i kulturową historię tego obszaru.</p>
<p>Dla wszystkich grup wiekowych. Dostęp dla wózków inwalidzkich. Sprawdź lokalnie przed uczestnictwem; programy mogą być zmieniane lub odwoływane z niewielkim lub bez wcześniejszego powiadomienia.</p>
Lokalizacja: Spotkaj się na dolnej platformie przy Artist Point na South Rim Drive.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 sierpnia 2026 13:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 9 czerwca 2026 15:43
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 09:16
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
13 sierpnia 2026 - 12 września 2026
09:00 AM - 10:30 AM
Yellowstone National Park
Program Strażników (Obszar Kanionu) - Spacer South Rim
<p>Odkryj ekologię, geologię i historię kanionu wzdłuż South Rim Trail. Ciesz się pięknymi widokami na rzekę Yellowstone, Lower Falls i wspaniałe kolory ścian kanionu.</p>
<p>Spacer o długości 1 mili. Dla wszystkich grup wiekowych. <strong>Weź wodę, odzież przeciwdeszczową i wygodne buty do chodzenia.</strong> Sprawdź lokalne informacje przed przybyciem; programy mogą być zmienione lub odwołane bez wcześniejszego powiadomienia.</p>
Lokalizacja: Spotkaj się przy schronie na parkingu Upper Falls Viewpoints na South Rim Drive.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 sierpnia 2026 13:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 16:46
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
13 sierpnia 2026 - 12 września 2026
11:00 AM - 11:30 AM
Yellowstone National Park
Program Strażnika (Fishing Bridge) - Rozmowy na Werandzie
<p>Yellowstone jest pełne cudów! Strażnik podzieli się spostrzeżeniami na temat fascynującego aspektu tego magicznego miejsca.</p>
<p>Dla wszystkich grup wiekowych. Przed udziałem sprawdź lokalnie; programy mogą być zmienione lub odwołane z niewielkim wyprzedzeniem lub bez powiadomienia.</p>
Lokalizacja: Spotkaj się przy Fishing Bridge Visitor Information Center.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 sierpnia 2026 13:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 10:45
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
13 sierpnia 2026 - 12 września 2026
08:00 PM - 08:45 PM
Yellowstone National Park
Program ze Strażnikiem (Grant Village) - Program Wieczorny
<p>Dołącz do strażnika parku na prezentację jednego z fascynujących tematów Yellowstone. Zapytaj na miejscu o opis programu.</p> <p>Dla wszystkich grup wiekowych. Wózki inwalidzkie dostępne z asystą. Sprawdź na miejscu przed udziałem; programy mogą zostać zmienione lub odwołane bez wcześniejszego powiadomienia.</p>
Lokalizacja: Spotkaj się przed Grant Village Visitor Center.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 sierpnia 2026 13:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 12:51
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
13 sierpnia 2026 - 12 września 2026
10:30 AM - 11:00 AM
Yellowstone National Park
Program z rangerem (Grant Village) - Cuda Dzikiej Przyrody
<p>Czy kiedykolwiek zastanawiałeś się, jakie jest ulubione zwierzę strażnika parku? Dołącz do nas, aby odkryć najciekawszych dzikich mieszkańców Yellowstone!</p>
<p>Dla wszystkich grup wiekowych. Dostęp dla wózków inwalidzkich. Sprawdź lokalnie przed przybyciem; programy mogą być zmieniane lub odwoływane z niewielkim lub żadnym wyprzedzeniem.</p>
Lokalizacja: Spotykamy się na werandzie Centrum Turystycznego Grant Village.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 sierpnia 2026 13:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 9 czerwca 2026 15:44
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 16:46
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
13 sierpnia 2026 - 7 września 2026
10:00 AM - 10:30 AM
Yellowstone National Park
Program Rangerów (Mammoth Hot Springs) - Obserwowanie Dzikiej Przyrody
<p>Dowiedz się, gdzie zobaczyć dziką przyrodę i jak bezpiecznie ją obserwować.</p>
<p>Dla wszystkich grup wiekowych. Dostępne dla wózków inwalidzkich. Sprawdź lokalnie przed uczestnictwem; programy mogą być zmieniane lub odwoływane z niewielkim lub bez uprzedzenia.</p>
Lokalizacja: Spotkanie przed Albright Visitor Center.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 sierpnia 2026 13:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 9 czerwca 2026 15:14
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 10:45
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
13 sierpnia 2026 - 7 września 2026
05:00 PM - 05:30 PM
Yellowstone National Park
Program Rangerski (Mammoth Hot Springs) - Spacer po Fort Yellowstone
<p>Dowiedz się więcej o obecności armii amerykańskiej w Yellowstone i historii wczesnego zarządzania parkiem.</p>
<p>Dla osób w każdym wieku. Dostępne dla wózków inwalidzkich. Sprawdź na miejscu przed uczestnictwem; programy mogą być zmieniane lub odwoływane z małym lub żadnym wyprzedzeniem.</p>
Lokalizacja: Spotkanie przed Albright Visitor Center.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 sierpnia 2026 13:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 10:45
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
13 sierpnia 2026 - 7 września 2026
06:00 PM - 06:30 PM
Yellowstone National Park
Program Strażnika (Mammoth Hot Springs) - Wybór Strażnika
<p>Yellowstone jest pełne cudów! Strażnik podzieli się spostrzeżeniami na temat fascynującego aspektu tego magicznego miejsca u podnóża Palette Spring.</p>
<p>Dla wszystkich grup wiekowych. Dostępne dla wózków inwalidzkich. Sprawdź lokalnie przed przybyciem; programy mogą być zmieniane lub odwołane bez wcześniejszego powiadomienia.</p>
Lokalizacja: Spotkaj się na promenadzie Palette Spring u podnóża gorących źródeł.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 sierpnia 2026 13:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 10:45
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
13 sierpnia 2026 - 7 września 2026
11:00 AM - 11:30 AM
Yellowstone National Park
Program Strażnika (Mammoth Hot Springs) - Wybór Strażnika
<p>Yellowstone jest pełen cudów! Strażnik parku podzieli się spostrzeżeniami na temat jednego z fascynujących aspektów tego magicznego miejsca.</p>
<p>Dla osób w każdym wieku. Dostępne dla wózków inwalidzkich. Sprawdź lokalnie przed uczestnictwem; programy mogą być zmienione lub odwołane z małym lub bez uprzedzenia.</p>
Lokalizacja: Spotkanie przed Albright Visitor Center.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 sierpnia 2026 13:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 10:45
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
13 sierpnia 2026 - 7 września 2026
11:00 AM - 11:30 AM
Yellowstone National Park
Program strażników (Norris) - Odkrywanie wulkanu
<p>Poznaj gejzery, gorące źródła, błotne garnki i fumarole oraz dowiedz się, jak bezpieczniej je eksplorować.</p> <p>Dla osób w każdym wieku. Dostępne dla wózków inwalidzkich. Sprawdź lokalnie przed przyjazdem; programy mogą zostać zmienione lub odwołane z niewielkim lub żadnym wyprzedzeniem.</p>
Lokalizacja: Spotkanie w muzeum Norris Geyser Basin.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 sierpnia 2026 13:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 17:31
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
13 sierpnia 2026 - 7 września 2026
02:30 PM - 03:00 PM
Yellowstone National Park
Program Strażnika (Norris) - Najwyższy na Świecie
<p>Odkrywaj rzadki i fascynujący świat gejzerów przy najwyższym aktywnym gejzerze na Ziemi!</p>
<p>Dla wszystkich grup wiekowych. Sprawdź lokalnie przed uczestnictwem; programy mogą być zmieniane lub odwoływane z małym lub żadnym uprzedzeniem.</p>
Lokalizacja: Spotkanie przy Steamboat Geyser (15 minut spacerem od parkingu Norris Geyser Basin).
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 sierpnia 2026 13:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 17:31
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
13 sierpnia 2026 - 7 września 2026
03:00 PM - 03:30 PM
Yellowstone National Park
Program strażników (Old Faithful) - Flat Hat Chat
Yellowstone jest pełne cudów. Dołącz do parkowego strażnika i zgłębiaj jedną z wielu atrakcji Yellowstone.
Dla wszystkich grup wiekowych. Sprawdź lokalnie przed uczestnictwem; programy mogą być zmieniane lub odwoływane z krótkim lub bez wcześniejszego powiadomienia.
Lokalizacja: Spotkaj się na zewnątrz Centrum Edukacyjnego dla Odwiedzających Old Faithful po stronie budynku zwróconej w stronę basenu gejzerów.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 sierpnia 2026 13:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 9 czerwca 2026 09:52
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 17:02
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
13 sierpnia 2026 - 12 września 2026
01:00 PM - 01:15 PM
Yellowstone National Park
Program z strażnikiem (West Thumb) - Patrząc w Otchłań
<p>Spójrz w głąb pięknego Abyss Pool i odkryj jego tajemnice.</p>
<p>Dla wszystkich grup wiekowych. Dostępne dla osób na wózkach inwalidzkich z asystą. Sprawdź lokalnie przed uczestnictwem; programy mogą być zmienione lub odwołane z niewielkim lub żadnym wyprzedzeniem.</p>
Lokalizacja: Spotkanie przy Abyss Pool znajdującym się w West Thumb Geyser Basin, ¼ mili od początku promenady.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 sierpnia 2026 13:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 10:45
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
13 sierpnia 2026 - 12 września 2026
07:00 PM - 07:45 PM
Yellowstone National Park
Program Strażnika (West Yellowstone) - Program Wieczorny
<p>Dołącz do strażnika parku na prezentacji na jeden z fascynujących tematów Yellowstone.</p>
<p>Dla wszystkich grup wiekowych. Dostępne dla wózków inwalidzkich. Proszę sprawdzić lokalnie przed przybyciem; programy mogą być zmieniane lub odwoływane z krótkim wyprzedzeniem lub bez powiadomienia.</p>
Lokalizacja: Spotkanie w Grizzly and Wolf Discovery Center w West Yellowstone, Montana.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 sierpnia 2026 13:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 12:27
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
13 sierpnia 2026 - 12 września 2026
02:00 PM - 02:30 PM
Yellowstone National Park
Program Strażników - Opowieść o Mud Volcano
<p>Obejrzyj kolorowe, hałaśliwe i intrygujące błotne źródła oraz gorące źródła i dowiedz się, co mówią o wybuchowej przeszłości i przyszłości Yellowstone.</p>
<p>Dla wszystkich grup wiekowych. Sprawdź lokalnie przed uczestnictwem; programy mogą być zmienione lub odwołane bez wcześniejszego ostrzeżenia.</p>
Lokalizacja: Spotkaj się na parkingu przy Mud Volcano.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 sierpnia 2026 13:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 10:45
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
13 sierpnia 2026 - 12 września 2026
09:00 AM - 11:30 AM
Yellowstone National Park
Program z rangerem - Wędrówka na Storm Point
<p>Wędruj przez piękne krajobrazy wzdłuż brzegu jeziora.</p>
<p>Dla wszystkich w każdym wieku. Łatwa wędrówka na 2,3 mili. <strong>Weź wodę, ubranie przeciwdeszczowe i dobre buty do chodzenia.</strong> Sprawdź lokalnie przed przybyciem; programy mogą być zmienione lub odwołane z małym lub żadnym wyprzedzeniem.</p>
Lokalizacja: Spotkanie przy Storm Point Trailhead obok Indian Pond, 3 mile na wschód od Fishing Bridge Junction.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 sierpnia 2026 13:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 9 lipca 2026 11:21
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 12:27
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
13 sierpnia 2026 - 15 sierpnia 2026
09:00 AM - 05:00 PM
Yellowstone National Park
Yellowstone Tribal Heritage Center Presentation - Mason Runs Through (Assiniboine and Sioux)
<p> <strong>Presentation: </strong>Storytelling, drumming, singing, contemporary art, photography, poetry, beadwork</p>
<p> <em>During the 2026 season, different presenters from associated Tribes will directly engage with Yellowstone visitors through formal and informal education. Presentations included photography, beadwork, moccasin making, dancing, storytelling, quillwork, and more.</em></p>
Lokalizacja: Yellowstone Tribal Heritage Center is centrally located in the Old Faithful area between the Old Faithful Lodge and the Old Faithful Visitor Education Center.
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 13 sierpnia 2026 13:19Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Źródło zaktualizowano: 5 sierpnia 2026 15:58
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
17 sierpnia 2026 - 22 sierpnia 2026
09:00 AM - 05:00 PM
Yellowstone National Park
Prezentacja w Yellowstone Tribal Heritage Center - Tawny Cale, Tashal Axtman, Tarah Trottier (Spirit Lake, Standing Rock Sioux, Wzgórze Turtle Mountain Band of the Chippewa)
<p><strong>Prezentacja:</strong> współczesna moda i koralikowanie, historia i materiały do koralikowania, tworzenie ograniczonej ilości elementów stroju ceremonialnego</p>
<p><em>Podczas sezonu 2026 różni prelegenci z plemion stowarzyszonych będą bezpośrednio angażować się z odwiedzającymi Yellowstone poprzez formalną i nieformalną edukację. Prezentacje obejmują fotografię, koralikowanie, tworzenie mokasynów, taniec, opowiadanie historii, ozdoby z igłami i inne.</em></p>
Lokalizacja: Yellowstone Tribal Heritage Center znajduje się centralnie w okolicy Old Faithful, pomiędzy Old Faithful Lodge a Old Faithful Visitor Education Center.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 sierpnia 2026 13:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 16:50
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
19 sierpnia 2026
08:00 AM - 09:00 AM
Yellowstone National Park
Publiczna wycieczka po Centrum Dziedzictwa i Zasobów Yellowstone
<h3>Czy jesteś ciekawy kolekcji w Centrum Dziedzictwa i Badań Yellowstone? Dołącz do nas na bezpłatną wycieczkę!</h3>
<p> </p>
<p>HRC, znajdujące się w pobliżu północnego wejścia do parku w Gardiner, Montana, mieści muzealne kolekcje Yellowstone, bibliotekę, archiwum i zasoby kulturowe. Z ponad 6 milionami przedmiotów mamy jedną z największych kolekcji w National Park Service.</p>
<p>Bezpłatne wycieczki za kulisy organizowane są w pierwszą i trzecią środę każdego miesiąca, od 8:00 do 9:00 rano, od czerwca do Święta Pracy (2 września). <strong>Liczba miejsc jest ograniczona! Zarezerwuj swoją wycieczkę, dzwoniąc pod numer (307) 344-2264 lub wysyłając e-mail na adres yell_heritage_center@nps.gov.</strong></p>
Lokalizacja: Fizyczny adres Centrum Dziedzictwa i Badań Yellowstone to: 20 Old Yellowstone Trail, Gardiner, MT 59030
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 sierpnia 2026 13:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 12:32
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
24 sierpnia 2026 - 29 sierpnia 2026
09:00 AM - 05:00 PM
Yellowstone National Park
Prezentacja Yellowstone Tribal Heritage Center - Evans Flammond Sr (Oglala Sioux, Rosebud Sioux)
<p><strong>Prezentacja: </strong>Historia i symbolika sztuki ledger oraz malowanie na skórze</p>
<p><em>W sezonie 2026 różni prezenterzy z plemion związanych z Yellowstone będą bezpośrednio angażować się z odwiedzającymi park poprzez formalne i nieformalne formy edukacji. Wśród prezentacji znajdą się także fotografia, haft koralikowy, wytwarzanie mokasynów, taniec, opowiadanie historii, prace ze słomy i inne.</em></p>
Lokalizacja: Yellowstone Tribal Heritage Center znajduje się w centralnej części obszaru Old Faithful, pomiędzy Old Faithful Lodge a Old Faithful Visitor Education Center.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 sierpnia 2026 13:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 16:57