Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
13 sierpnia 2026 - 3 października 2026
11:00 AM - 11:45 AM
Wright Brothers National Memorial
Wiatr i piasek
<p>Cofnij się w przeszłość podczas tego krótkiego programu w miejscu pierwszych lotów z napędem braci Wright! Dowiedz się, dlaczego bracia Wright wybrali Kitty Hawk do swoich eksperymentów lotniczych i jak wyglądało życie na Outer Banks; poznaj wydarzenia, które doprowadziły do pierwszego lotu z napędem w ten zimny grudniowy dzień, oraz trwały wpływ, jaki ich pierwszy lot ma na świat do dziś.</p>
<p>Program jest zależny od pogody i może odbywać się na zewnątrz lub wewnątrz. Sprawdź najnowsze informacje przy biurku w Centrum dla odwiedzających.</p>
Lokalizacja: Zbiórka na tylnym patio Centrum dla odwiedzających.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 sierpnia 2026 13:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 12 sierpnia 2026 14:07
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 02:47
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
13 sierpnia 2026 - 3 października 2026
03:00 PM - 03:45 PM
Wright Brothers National Memorial
Wiatr i Piasek
<p>Cofnij się w czasie podczas krótkiego spaceru do miejsca, gdzie Wrightowie dokonali swoich pierwszych lotów z napędem! Odkryj, dlaczego wybrali Kitty Hawk do swoich eksperymentów lotniczych i jak wyglądało życie na Outer Banks. Poznaj wydarzenia prowadzące do pierwszego lotu z napędem w ten zimny grudniowy dzień oraz trwały wpływ, jaki ten lot ma na dzisiaj.</p>
<p>Program jest zależny od pogody i może zostać przeniesiony w przypadku wiatru/deszczu. Sprawdź aktualne informacje przy biurku w Centrum Turystycznym.</p>
Lokalizacja: Spotkaj się w Wright Brothers National Memorial Visitor Center.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 sierpnia 2026 13:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 09:16
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
13 sierpnia 2026 - 3 października 2026
01:00 PM - 01:45 PM
Wright Brothers National Memorial
Wiatr i Piasek
<p>Cofnij się w czasie podczas tej krótkiej wycieczki do miejsca pierwszych lotów braci Wright! Odkryj, dlaczego wybrali Kitty Hawk do swoich eksperymentów lotniczych i jak wyglądało życie na Outer Banks; dowiedz się o wydarzeniach, które doprowadziły do pierwszego lotu z napędem w ten zimny grudniowy dzień, oraz o trwałym wpływie, jaki ich pierwszy lot ma na dzisiejszy świat.</p>
<p>Program zależny jest od pogody i może zostać przeniesiony w razie wiatru/deszczu. Sprawdź aktualne informacje w biurze Centrum dla Odwiedzających.</p>
Lokalizacja: Spotkaj się w Centrum dla Odwiedzających Wright Brothers National Memorial.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 sierpnia 2026 13:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 12 sierpnia 2026 14:07
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 02:47
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
16 sierpnia 2026 - 22 sierpnia 2026
01:00 PM - 01:30 PM
Wright Brothers National Memorial
The Wright Legacy
<p>A special program during the week of Orville Wright's birthday to celebrate the Legacy of the Wright brothers. Twelve seconds was all the Wright brothers needed on December 17, 1903 to show the world humans can fly. Those twelve seconds were just the start of aviation history and the Wright legacy. Explore the rest of the Wright story as you discover the impact that Wilbur and Orville had on history, the legacy they left behind, and how they are remembered in the world today.</p>
Lokalizacja: Check-in at the Visitor Center front desk to ask where the program will be taking place that day. Locations can vary from inside the visitor center to outside at the white tent or along the flight line.
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 13 sierpnia 2026 13:19Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
30 sierpnia 2026
12:00 PM - 12:30 PM
Wright Brothers National Memorial
Paper Airplane Race
<p>Join a ranger at the Wright Brothers hangar to take part in a special Junior Ranger Day paper Airplane contest! The ranger will have paper to make your own paper airplane and let it soar through the air on the same grounds the Wright brothers did their first flight. See how far you can launch a paper airplane following in the steps of the brothers at Kitty Hawk!</p>
Lokalizacja: The event will be at the replica hangar building near the Wright Brothers Visitor Center.
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 13 sierpnia 2026 13:19Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Źródło zaktualizowano: 12 sierpnia 2026 14:06