Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
13 czerwca 2026 - 31 sierpnia 2026
09:30 AM - 09:45 AM
Theodore Roosevelt National Park
Rozmowa przy kabinie Maltese Cross
<p>Dołącz do rozmowy powitalnej z park rangerem i dowiedz się, jak doświadczenia Roosevelta jako ranczera, myśliwego i miłośnika przyrody w Dakocie Północnej wpłynęły na ukształtowanie etyki ochrony środowiska, która później definiowała jego prezydenturę.</p>
Lokalizacja: Za centrum dla zwiedzających South Unit
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 13 czerwca 2026 13:12
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 17:54
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
13 czerwca 2026 - 29 sierpnia 2026
08:00 AM - 09:00 AM
Theodore Roosevelt National Park
North Unit Ranger Guided Bird Walk
<p>Join a Ranger at the Juniper Picnic Area for a morning bird walk and learn how to identify birds by sight and sound. Expect an easy stroll. Families and novice birders welcome! </p>
Lokalizacja: Juniper Picnic Area, near the amphitheater.
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Źródło zaktualizowano: 13 czerwca 2026 16:07
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
14 czerwca 2026
10:00 AM - 11:00 AM
Theodore Roosevelt National Park
Wycieczka z przewodnikiem po North Unit
<p>"Prawa natury"<br />Wybierz się na spacer o długości 1,4 mili, aby dowiedzieć się o wzajemnych powiązaniach między żywymi i nieożywionymi elementami ekosystemu.</p>
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 17:37
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
14 czerwca 2026
09:00 AM - 10:00 PM
Theodore Roosevelt National Park
Wycieczka z przewodnikiem po South Unit
<p><strong>Odkryj historię zapisaną w kamieniu i glebie podczas tej 90-minutowej wędrówki skupionej na ekologii, geologii i historii naturalnej szlaku Ridgeline i jego otoczenia.</strong></p>
Lokalizacja: Parking przy Ridgeline Nature Trail
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 17:54
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
15 czerwca 2026
10:00 AM - 11:00 AM
Theodore Roosevelt National Park
Spacer z przewodnikiem w North Unit
<p>„Geologia Badlands”<br />Dołącz do strażnika na 3,2-kilometrową wędrówkę, aby poznać bogatą historię geologiczną tego obszaru i dowiedzieć się, jak krajobraz zmieniał się na przestrzeni czasu.</p>
Lokalizacja: Cannonball Concretions Pullout
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 17:37
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
15 czerwca 2026
09:00 AM - 10:00 AM
Theodore Roosevelt National Park
Wędrówka z przewodnikiem South Unit
<p><strong>Wędrówka z przewodnikiem po historii CCC</strong></p>
<p><strong>Spędź poranek na prerii, poznając historię młodych mężczyzn (i niektórych kobiet) budujących lepszą przyszłość dla tego kraju w jednym z najtrudniejszych okresów w historii naszego narodu. Dowiedz się o historii Civilian Conservation Corps jako całości, a także o ich działaniach w tym parku, mających na celu poprawę pięknych Terenów Chronionych Małego Missouri dla przyszłych pokoleń. Jest to wędrówka typu out-and-back o długości 1,8 mili z minimalną zmianą wysokości.</strong></p>
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 17:55
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
16 czerwca 2026
10:00 AM - 11:00 AM
Theodore Roosevelt National Park
Wycieczka z przewodnikiem po North Unit
<p>„Geologic Jaunt”<br />Zapraszamy na wędrówkę o długości jednej mili, podczas której odkryjemy bogatą historię geologiczną parku. Zachęcamy do zabrania lornetek!</p>
Lokalizacja: parking Riverbend Overlook
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 17:37
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
16 czerwca 2026
09:00 AM - 10:00 AM
Theodore Roosevelt National Park
Wycieczka z przewodnikiem po South Unit
<p><strong>-ologie szlaku Ridgeline Nature</strong></p>
<p><strong>90-minutowa wędrówka poświęcona ekologii i geologii szlaku Ridgeline oraz otaczającego regionu.</strong></p>
<p><strong> </strong></p>
Lokalizacja: Szlak Ridgeline Nature
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 17:55
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
17 czerwca 2026
09:00 AM - 10:00 AM
Theodore Roosevelt National Park
Wycieczka z przewodnikiem po South Unit
<p><strong>Węgiel, pożar i zmiany</strong></p>
<p><strong>Przejdź się po krajobrazie ukształtowanym przez pradawne bagna, zagrzebane lasy i podziemne pożary podczas tego oprowadzanego spaceru po szlaku Coal Vein Trail.</strong></p>
<p><strong> </strong></p>
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 17:55
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
18 czerwca 2026
09:00 AM - 10:00 AM
Theodore Roosevelt National Park
Wycieczka z przewodnikiem w South Unit
<p><strong>Park-itektura: Budowniczowie Krainy</strong></p>
<p><strong>Podążaj prostą ścieżką do Old East Entrance Station, jednocześnie dowiadując się, jak Czarnogłowe pieski preriowe i Civilian Conservation Corps ukształtowały nasz park. Ta dobrze utrzymana trasa ma 1,3 km w obie strony i oferuje niesamowity widok na krajobraz.</strong></p>
Lokalizacja: Parking przy Old East Entrance Station
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 13 czerwca 2026 12:58
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 17:55
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
19 czerwca 2026
09:00 AM - 10:00 AM
Theodore Roosevelt National Park
Prowadzony spacer po South Unit
<p><strong>Echoes in Stone and Soil</strong></p>
<p><strong>Wejdźcie w opowieść o krajobrazie podczas krótkiego spaceru z przewodnikiem w Wind Canyon. Podczas eksploracji badlands z widokiem na krętą rzekę Little Missouri odkryjemy, jak woda, wiatr, rośliny i czas ukształtowały ten zakątek parku.</strong></p>
Lokalizacja: Wind Canyon Trailhead
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 13 czerwca 2026 12:52
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 17:55