Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
13 czerwca 2026 - 7 września 2026
11:00 AM - 05:00 PM
Sleeping Bear Dunes National Lakeshore
11:00 - 17:00: Zwiedzanie Glen Haven Historic Village
<p>Glen Haven to najlepiej zachowana stacja spalania drewna na wschodnim wybrzeżu jeziora Michigan, a być może w całych Wielkich Jeziorach. Było to miasto przemysłowe, które ostatecznie zdywersyfikowało się na rolnictwo, przetwórstwo owoców i turystykę. Dziś historia Glen Haven jest wciąż zachowana w kilku budynkach, które można odwiedzić podczas wizyty w Sleeping Bear Dunes:</p>
<ul>
<li><a id="https://www.nps.gov/places/000/glen-haven-cannery-boat-museum.htm|" href="https://www.nps.gov/places/000/glen-haven-cannery-boat-museum.htm">Glen Haven Cannery and Boat Museum</a></li>
<li><a id="https://www.nps.gov/places/000/glen-haven-sleeping-bear-inn.htm|" href="https://www.nps.gov/places/000/glen-haven-sleeping-bear-inn.htm">Sleeping Bear Inn</a></li>
<li><a id="https://www.nps.gov/places/000/glen-haven-general-store.htm|" href="https://www.nps.gov/places/000/glen-haven-general-store.htm">Glen Haven General Store</a></li>
<li><a id="https://www.nps.gov/places/000/glen-haven-blacksmith-shop.htm|" href="https://www.nps.gov/places/000/glen-haven-blacksmith-shop.htm">Blacksmith Shop</a></li>
<li><a id="https://www.nps.gov/places/000/maritime-museum.htm|" href="https://www.nps.gov/places/000/maritime-museum.htm">Maritime Museum</a></li>
</ul>
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 11 czerwca 2026 13:18
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 09:45
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
15 czerwca 2026 - 24 sierpnia 2026
08:00 PM - 08:45 PM
Sleeping Bear Dunes National Lakeshore
Fala czasu: Pogadanka zmierzchowa na kempingu D.H. Day
<p>Obserwowanie, jak ziemia zmienia się dzięki procesom geologicznym i lodowcowym na przestrzeni czasu oraz jak te procesy wciąż wpływają na dzisiejszy krajobraz.</p> <p>Wszyscy odwiedzający z ważnym biletem wstępu do parku są mile widziani. Amfiteatr D.H. Day znajduje się w pobliżu biura kempingu. Jeśli nie nocujesz na kempingu, zaparkuj przy biurze, wejdź na teren kempingu i trzymaj się lewej strony. Przejdź obok składu drewna na opał, toalet i stanowiska 81. Ścieżka do amfiteatru będzie po lewej stronie.</p> <p>Pogadanki zmierzchowe prowadzone przez strażników odbywają się każdej nocy tego lata, z wyjątkiem niedziel, w amfiteatrach na kempingu D.H. Day i Platte River.</p> <p>Tematy na cały tydzień są wywieszone na obu kempingach.</p>
Lokalizacja: Amfiteatr D.H. Day znajduje się w pobliżu biura kempingu. Jeśli nie nocujesz na kempingu, zaparkuj przy biurze, wejdź na teren kempingu i trzymaj się lewej strony. Przejdź obok składu drewna na opał, toalet i stanowiska 81. Ścieżka do amfiteatru będzie po lewej stronie.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 11 czerwca 2026 13:33
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 12:29
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
15 czerwca 2026 - 24 sierpnia 2026
08:00 PM - 08:45 PM
Sleeping Bear Dunes National Lakeshore
Wykorzystanie technologii do wzbogacenia doświadczenia w parku: Pogadanka o zmierzchu w Platte River Campground
Przynieś swoje urządzenie i hasło do sklepu z aplikacjami, ponieważ będziemy odkrywać pięć sposobów na wykorzystanie technologii do wzbogacenia swojego doświadczenia w parku narodowym. Piąty sposób może Cię zaskoczyć! Wszyscy odwiedzający są mile widziani z ważnym biletem wstępu do parku. Amfiteatr Platte River Campground znajduje się w pobliżu biura kempingu. Jeśli nie biwakujesz na polu namiotowym, zaparkuj przy biurze, skorzystaj ze schodów lub rampy po lewej stronie. Jeśli wchodzisz z kempingu, przejdź od pętli 1 po utwardzonej ścieżce pomiędzy miejscami 104 i 105. Pogadanki o zmierzchu prowadzone przez strażników zaplanowano na każdy wieczór tego lata oprócz niedziel w amfiteatrach D.H. Day i Platte River Campground. Tematy tygodnia są wywieszone na obu kempingach.
Lokalizacja: Amfiteatr Platte River Campground znajduje się w pobliżu biura kempingu. Jeśli nie biwakujesz na polu namiotowym, zaparkuj przy biurze, skorzystaj ze schodów lub rampy po lewej stronie. Jeśli wchodzisz z kempingu, przejdź od pętli 1 po utwardzonej ścieżce pomiędzy miejscami 104 i 105.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 11 czerwca 2026 13:30
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 12:30
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
16 czerwca 2026 - 25 sierpnia 2026
08:00 PM - 08:45 PM
Sleeping Bear Dunes National Lakeshore
Przeszłość, która ukształtowała teraźniejszość: Wieczorne rozmowy w Platte River Campground
<p>Poznaj historię Port Oneida i rodzin, które tam mieszkały. Zobacz, jak ich życie ukształtowało krajobrazy, które dziś widzimy.</p>
<p>Wszyscy odwiedzający są mile widziani z ważnym biletem wstępu do parku. Amfiteatr Platte River Campground znajduje się w pobliżu biura Campground. Jeśli nie biwakujesz w campingu, zaparkuj przy biurze, skorzystaj ze schodów lub rampy znajdujących się po lewej stronie.<br />Jeśli wchodzisz od strony campingu, idź z pętli 1 ścieżką asfaltową między miejscami 104 a 105.</p>
<p>Spotkania w ramach „Twilight Talks” prowadzone przez strażnika są zaplanowane na każdą noc tego lata, z wyjątkiem niedziel, w amfiteatrach D.H. Day i Platte River Campground.</p>
<p>Tematy na tydzień są zamieszczane w obu campingach.</p>
Lokalizacja: Amfiteatr Platte River Campground znajduje się w pobliżu biura Campground. Jeśli nie biwakujesz w campingu, zaparkuj przy biurze, skorzystaj ze schodów lub rampy znajdujących się po lewej stronie.
Jeśli wchodzisz od strony campingu, idź z pętli 1 ścieżką asfaltową między miejscami 104 a 105.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 11 czerwca 2026 13:38
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 12:30
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
16 czerwca 2026 - 25 sierpnia 2026
08:00 PM - 08:45 PM
Sleeping Bear Dunes National Lakeshore
Kreatywne Połączenia: Rozmowy w Świetle Zmierzchu na Kempingu DH Day
<p>Co budzi twoją kreatywność? Odkryj różne formy sztuki inspirowanej przez Sleeping Bear Dunes i spróbuj swoich sił w kreatywnych aktywnościach związanych z Lakeshore.</p>
<p>Wszyscy odwiedzający są mile widziani z ważnym biletem wstępu do parku. Amfiteatr D.H. Day znajduje się w pobliżu biura kempingu. Jeśli nie nocujesz na kempingu, zaparkuj przy biurze, wejdź na teren kempingu i trzymaj się lewej strony. Przejdź obok szopy na drewno, łazienek i stanowiska nr 81. Ścieżka do amfiteatru będzie po lewej stronie.</p>
<p>Rozmowy w świetle zmierzchu prowadzone przez strażników odbywają się każdej nocy tego lata, z wyjątkiem niedziel, w amfiteatrach na kempingach D.H. Day i Platte River.</p>
<p>Tematy na dany tydzień są zamieszczane w obu kempingach.</p>
Lokalizacja: Amfiteatr D.H. Day znajduje się w pobliżu biura kempingu. Jeśli nie nocujesz na kempingu, zaparkuj przy biurze, wejdź na teren kempingu i trzymaj się lewej strony. Przejdź obok szopy na drewno, łazienek i stanowiska nr 81. Ścieżka do amfiteatru będzie po lewej stronie.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 11 czerwca 2026 15:31
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 12:31
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
17 czerwca 2026 - 26 sierpnia 2026
08:00 PM - 08:45 PM
Sleeping Bear Dunes National Lakeshore
Trwałe Dziedzictwa: Wieczorne rozmowy na kempingu DH Day
<p>Poznaj spuściznę, którą pozostawili ludzie i natura, oraz jak są chronione w Lakeshore.</p>
<p>Wszyscy odwiedzający są mile widziani z ważną przepustką parkową. Amfiteatr D.H. Day znajduje się w pobliżu biura kempingu. Jeśli nie nocujesz na kempingu, zaparkuj przy biurze, wejdź na teren kempingu i trzymaj się lewej strony. Przejdź obok składu drewna, łazienek i miejsca 81. Ścieżka do amfiteatru będzie po lewej stronie.</p>
<p>Rozmowy prowadzone przez strażników w ramach "Twilight Talks" odbywają się każdej nocy tego lata z wyjątkiem niedziel w amfiteatrach D.H. Day i Platte River.</p>
<p>Tematy na dany tydzień są wywieszone w obu kempingach.</p>
Lokalizacja: Amfiteatr D.H. Day znajduje się w pobliżu biura kempingu. Jeśli nie nocujesz na kempingu, zaparkuj przy biurze, wejdź na teren kempingu i trzymaj się lewej strony. Przejdź obok składu drewna, łazienek i miejsca 81. Ścieżka do amfiteatru będzie po lewej stronie.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 11 czerwca 2026 14:34
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 12:33
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
17 czerwca 2026 - 26 sierpnia 2026
08:00 PM - 08:45 PM
Sleeping Bear Dunes National Lakeshore
Kości jeziora Michigan: Wraki przy Manitou Passage: Wieczorna prelekcja na campingu Platte River
<p>Sleeping Bear Dunes to miejsce o bogatej historii morskiej. Poznanie historii wraków i akcji ratunkowych w rejonie Sleeping Bear Dunes pomaga nam łączyć się z naszą przeszłością.</p>
<p>Wszyscy odwiedzający są mile widziani z ważnym karnetem parkowym. Amfiteatr Platte River Campground znajduje się w pobliżu biura Campground. Jeśli nie biwakujesz na terenie campingu, zaparkuj przy biurze, a następnie przejdź po schodach lub rampie po lewej stronie. Jeśli wchodzisz z campingu, idź z pętli 1 wybrukowaną ścieżką pomiędzy stanowiskami 104 i 105.</p>
<p>Prelekcje o zmroku prowadzone przez strażników są zaplanowane na każdy wieczór tego lata z wyjątkiem niedziel w amfiteatrach D.H. Day i Platte River Campground.</p>
<p>Tematy na tydzień są wywieszone na obu campingach.</p>
Lokalizacja: Amfiteatr Platte River Campground znajduje się w pobliżu biura Campground. Jeśli nie biwakujesz na terenie campingu, zaparkuj przy biurze, a następnie przejdź po schodach lub rampie po lewej stronie. Jeśli wchodzisz z campingu, idź z pętli 1 wybrukowaną ścieżką pomiędzy stanowiskami 104 i 105.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 11 czerwca 2026 13:25
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 12:34
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
18 czerwca 2026 - 27 sierpnia 2026
08:00 PM - 08:45 PM
Sleeping Bear Dunes National Lakeshore
"Opowieści" Nocy: Wieczorna rozmowa przy campingu Platte River
<p>Poznaj prawdy kryjące się za popularnymi opowieściami nocy i poczuj więź z dziećmi i starszymi z przeszłości, którzy towarzyszą nam, dając pociechę w ciemności nocy. </p>
<p>Wszyscy odwiedzający są mile widziani z ważnym pozwoleniem na wstęp do parku. Amfiteatr Platte River Campground znajduje się w pobliżu biura campingu. Jeśli nie nocujesz na campingu, zaparkuj przy biurze, a następnie skorzystaj ze schodów lub rampy po lewej stronie.<br />Jeśli wchodzisz z campingu, przejdź od pętli 1 ścieżką asfaltową między miejscami 104 a 105.</p>
<p>Wieczorne rozmowy prowadzone przez strażników odbywają się każdego wieczoru tego lata z wyjątkiem niedziel w amfiteatrach D.H. Day i Platte River Campground.</p>
<p>Tematy na dany tydzień są wywieszone na obu campingach.</p>
Lokalizacja: Amfiteatr Platte River Campground znajduje się w pobliżu biura campingu. Jeśli nie nocujesz na campingu, zaparkuj przy biurze, a następnie skorzystaj ze schodów lub rampy po lewej stronie. Jeśli wchodzisz z campingu, przejdź od pętli 1 ścieżką asfaltową między miejscami 104 a 105.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 11 czerwca 2026 13:55
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 12:35
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
18 czerwca 2026 - 3 września 2026
03:00 PM - 04:00 PM
Sleeping Bear Dunes National Lakeshore
Bohaterowie burzy
Wejdź w buty ratownika US Life Saving Service! Sleeping Bear Dunes potrzebuje Cię—zwłaszcza dzieci—by pomóc ćwiczyć Drill Aparatu Plażowego.
Aparat Plażowy był metodą ratunkową używaną przez US Life-Saving Service na lądzie. Małe działo wysyłało liny na tonący statek, tworząc tyrolkę od statku do brzegu. Aparat uratował tysiące ludzkich istnień na terenie całego kraju, w tym tutaj, w Manitou Passage.
Dołącz do pokazu, by pomóc „wystrzelić” Lyle Gun napędzaną przez dzieci i uratować ofiary z „wraku statku”. Nie jest potrzebne żadne doświadczenie, wystarczy odrobina odwagi! Idealny dla rodzin, dzieci i wszystkich ciekawych historii marynarki Wielkich Jezior. Przybądź kilka minut wcześniej, ponieważ ćwiczenia zaczynają się w czwartek punktualnie o 15:00.
W poprzednich latach po pokazie, replika działa Lyle była odpalana na plaży przy użyciu ładunku prochowego. Wystrzał ten nie będzie miał miejsca w 2026 roku. Pokazy historycznych broni Parku Narodowego mogą być prowadzone tylko przez certyfikowanego Nadzorcę Broni Historycznych. Sleeping Bear Dunes obecnie nie ma Nadzorcy Broni Historycznych.
Lokalizacja: Program odbędzie się na zielonym terenie między Muzeum Morskim a Boathouse.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 9 czerwca 2026 10:33
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 12:36
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
19 czerwca 2026 - 31 lipca 2026
08:00 PM - 08:45 PM
Sleeping Bear Dunes National Lakeshore
Moc Kwiatów - Kwiaty Wydm: Wieczorne Spotkanie w Platte River Campground
<p>Odkryj fascynujący świat kwiatów nad Jeziorem. Rozpoznawaj i badaj rośliny na terenie całego parku.</p>
<p>Wszyscy odwiedzający są mile widziani z ważnym biletem wstępu do parku. Amfiteatr Platte River Campground znajduje się niedaleko biura Campgroundu. Jeśli nie nocujesz w campingu, zaparkuj przy biurze, skorzystaj ze schodów lub rampy znajdującej się po lewej stronie.<br />Wchodząc z campingu, przejdź z pętli 1 ścieżką asfaltową między miejscami 104 i 105.</p>
<p>Wieczorne spotkania prowadzone przez strażników zaplanowano na każdą noc tego lata z wyjątkiem niedziel w amfiteatrach D.H. Day i Platte River Campground.</p>
<p>Tematyka tygodniowa jest wywieszana w obu campingach.</p>
Lokalizacja: Amfiteatr Platte River Campground znajduje się niedaleko biura Campgroundu. Jeśli nie nocujesz w campingu, zaparkuj przy biurze, skorzystaj ze schodów lub rampy znajdującej się po lewej stronie. Wchodząc z campingu, przejdź z pętli 1 ścieżką asfaltową między miejscami 104 i 105.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 11 czerwca 2026 14:14
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 17:42
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
19 czerwca 2026 - 28 sierpnia 2026
08:00 PM - 08:45 PM
Sleeping Bear Dunes National Lakeshore
Życie z Pożarem: Wieczorna Rozmowa na Kempingu D.H. Day
<p>Przyjdź i weź udział w zabawie, w której wcielasz się w Detektywa Pożarowego i pomagasz rozwiązać zagadkę, jak rozpoczął się pożar i dlaczego się rozprzestrzenił. Uczestnicząc w tym programie, odwiedzający w każdym wieku mogą zostać Młodym Strażnikiem Pożarowym.</p>
<p>Wszyscy odwiedzający są mile widziani z ważną przepustką parkową. Amfiteatr D.H. Day znajduje się w pobliżu biura kempingowego. Jeśli nie nocujesz na kempingu, zaparkuj przy biurze, wejdź na teren kempingu i trzymaj się lewej strony. Przejdź obok szopy na drewno, toalet i stanowiska 81. Ścieżka do amfiteatru będzie po lewej stronie.</p>
<p>Wieczorne rozmowy prowadzone przez strażników odbywają się każdej nocy tego lata z wyjątkiem niedziel w amfiteatrach przy kempingach D.H. Day i Platte River.</p>
<p>Tematy na tydzień są ogłaszane w obu kempingach.</p>
Lokalizacja: Amfiteatr D.H. Day znajduje się w pobliżu biura kempingowego. Jeśli nie nocujesz na kempingu, zaparkuj przy biurze, wejdź na teren kempingu i trzymaj się lewej strony. Przejdź obok szopy na drewno, toalet i stanowiska 81. Ścieżka do amfiteatru będzie po lewej stronie.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 11 czerwca 2026 14:00
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 17:42
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
20 czerwca 2026 - 1 sierpnia 2026
08:00 PM - 08:45 PM
Sleeping Bear Dunes National Lakeshore
Zabawa w słońcu: Wieczorna rozmowa w Platte River Campground
<p>Odkryj swoje powiązania z historią rekreacji w okolicach Lakeshore. Poznaj unikalne możliwości oferowane przez ten krajobraz oraz nasze oddziaływanie na niego.</p>
<p>Wszyscy odwiedzający są mile widziani z ważnym biletem wstępu do parku. Amfiteatr Platte River Campground znajduje się w pobliżu biura kempingu. Jeśli nie kempingujesz na terenie kempingu, zaparkuj przy biurze i skorzystaj ze schodów lub rampy po lewej stronie.<br />Jeśli wchodzisz od strony kempingu, przejdź z pętli 1 po utwardzonej ścieżce między miejscami 104 i 105.</p>
<p>Wieczorne rozmowy prowadzone przez strażników są zaplanowane każdej nocy tego lata oprócz niedziel w amfiteatrach D.H. Day i Platte River Campground.</p>
<p>Tematy na tydzień są zamieszczane na obu kempingach.</p>
Lokalizacja: Amfiteatr Platte River Campground znajduje się w pobliżu biura kempingu. Jeśli nie kempingujesz na terenie kempingu, zaparkuj przy biurze i skorzystaj ze schodów lub rampy po lewej stronie. Jeśli wchodzisz od strony kempingu, przejdź z pętli 1 po utwardzonej ścieżce między miejscami 104 i 105.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 11 czerwca 2026 14:40
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 17:42
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
20 czerwca 2026 - 1 sierpnia 2026
08:00 PM - 08:45 PM
Sleeping Bear Dunes National Lakeshore
Życie w równowadze: Pogadanka o zmierzchu na kempingu DH Day
<p>Od tam bobrowych po trawy wydmowe, odkrywaj setki różnych gatunków i ich role w Parku Narodowym Sleeping Bear Dunes. Jak ten park utrzymuje równowagę różnorodności, która w nim rezyduje?</p>
<p>Wszyscy odwiedzający są mile widziani z ważnym biletem parkowym. Amfiteatr D.H. Day znajduje się w pobliżu biura Campground. Jeśli nie kampujesz na terenie kempingu, zaparkuj przy biurze, wejdź na teren kempingu i trzymaj się lewej strony. Przejdź obok szopy na drewno, toalet i miejsca 81. Ścieżka do amfiteatru będzie po lewej stronie.</p>
<p>Pogadanki o zmierzchu prowadzone przez strażników są zaplanowane na każdy wieczór tego lata z wyjątkiem niedziel w amfiteatrach D.H. Day i Platte River Campground.</p>
<p>Tematy tygodnia są wywieszone w obu kempingach.</p>
Lokalizacja: Amfiteatr D.H. Day znajduje się w pobliżu biura Campground. Jeśli nie kampujesz na terenie kempingu, zaparkuj przy biurze, wejdź na teren kempingu i trzymaj się lewej strony. Przejdź obok szopy na drewno, toalet i miejsca 81. Ścieżka do amfiteatru będzie po lewej stronie.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 11 czerwca 2026 14:23
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 17:42
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
22 czerwca 2026 - 31 sierpnia 2026
08:00 PM - 08:45 PM
Sleeping Bear Dunes National Lakeshore
Fala Czasu: Pogadanka o Zmierzchu w Platte River Campground
<p>Obserwowanie zmian krajobrazu zachodzących w wyniku procesów geologicznych i lodowcowych oraz tego, jak te procesy wciąż wpływają na krajobraz dzisiaj. </p>
<p>Wszyscy odwiedzający są mile widziani z ważnym biletem parkowym. Amfiteatr Platte River Campground znajduje się blisko biura kempingu. Jeśli nie nocujesz na kempingu, zaparkuj przy biurze, skorzystaj ze schodów lub rampy po lewej stronie.<br />Jeśli wchodzisz z kempingu, wejdź od pętli 1, na utwardzonej ścieżce między miejscami 104 a 105.</p>
<p>Pogadanki o zmierzchu prowadzone przez strażników odbywają się każdej nocy tego lata z wyjątkiem niedziel w amfiteatrach D.H. Day i Platte River Campground.</p>
<p>Tematy na nadchodzący tydzień są wywieszone na obu kempingach.</p>
Lokalizacja: Amfiteatr Platte River Campground znajduje się blisko biura kempingu. Jeśli nie nocujesz na kempingu, zaparkuj przy biurze, skorzystaj ze schodów lub rampy po lewej stronie.
Jeśli wchodzisz z kempingu, wejdź od pętli 1, na utwardzonej ścieżce między miejscami 104 a 105.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 11 czerwca 2026 13:34
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 12:51
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
22 czerwca 2026 - 31 sierpnia 2026
08:00 PM - 08:45 PM
Sleeping Bear Dunes National Lakeshore
Wykorzystanie technologii w celu ulepszenia doświadczeń w parku: Wykład o zmierzchu na kempingu D.H. Day
<p>Przynieś swoje urządzenie oraz hasło do sklepu z aplikacjami, gdy będziemy odkrywać pięć sposobów na wykorzystanie technologii w celu ulepszenia doświadczeń w Parku Narodowym. Numer pięć może cię zaskoczyć!</p> <p>Wszyscy odwiedzający są mile widziani z ważnym biletem wstępu do parku. Amfiteatr D.H. Day znajduje się niedaleko biura kempingu. Jeśli nie biwakujesz na kempingu, zaparkuj przy biurze, wejdź na kemping i trzymaj się lewej strony. Przejdź obok szopy na drewno, toalet i stanowiska 81. Ścieżka do amfiteatru będzie po lewej stronie.</p> <p>Wykłady o zmierzchu prowadzone przez strażników parku odbywają się każdej nocy tego lata, z wyjątkiem niedziel, w amfiteatrach D.H. Day i Platte River Campground.</p><p>Tematy na nadchodzący tydzień są wywieszone na obu kempingach.</p>
Lokalizacja: Amfiteatr D.H. Day znajduje się niedaleko biura kempingu. Jeśli nie biwakujesz na kempingu, zaparkuj przy biurze, wejdź na kemping i trzymaj się lewej strony. Przejdź obok szopy na drewno, toalet i stanowiska 81. Ścieżka do amfiteatru będzie po lewej stronie.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 11 czerwca 2026 13:30
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 12:52
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
23 czerwca 2026 - 1 września 2026
08:00 PM - 08:45 PM
Sleeping Bear Dunes National Lakeshore
Przeszłość, która ukształtowała teraźniejszość: rozmowy o zmierzchu na kempingu D.H. Day
<p>Poznaj historię Port Oneida i rodzin, które tam żyły. Zobacz, jak ich życie ukształtowało krajobrazy, które widzimy dzisiaj.</p>
<p>Wszyscy odwiedzający są mile widziani z ważną przepustką parkową. Amfiteatr D.H. Day znajduje się w pobliżu biura kempingu. Jeśli nie kempingujesz na terenie kempingu, zaparkuj przy biurze, wejdź na teren kempingu i trzymaj się lewej strony. Miniesz szopę na drewno, toalety i miejsce 81. Ścieżka do amfiteatru będzie po lewej stronie.</p>
<p>Wieczorne opowieści prowadzone przez strażników odbywają się każdego wieczoru tego lata, z wyjątkiem niedziel, w amfiteatrach D.H. Day i Platte River Campground.</p>
<p>Tematy na dany tydzień są wywieszone na obu kempingach.</p>
Lokalizacja: Amfiteatr D.H. Day znajduje się w pobliżu biura kempingu. Jeśli nie kempingujesz na terenie kempingu, zaparkuj przy biurze, wejdź na teren kempingu i trzymaj się lewej strony. Miniesz szopę na drewno, toalety i miejsce 81. Ścieżka do amfiteatru będzie po lewej stronie.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 11 czerwca 2026 13:39
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 12:52
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
23 czerwca 2026 - 1 września 2026
08:00 PM - 08:45 PM
Sleeping Bear Dunes National Lakeshore
Twórcze połączenia: Nocna rozmowa w Platte River Campground
<p>Co pobudza twoją kreatywność? Odkryj różne formy sztuki inspirowanej Sleeping Bear Dunes i spróbuj swoich sił w twórczych zajęciach związanych z Lakeshore.</p>
<p>Wszyscy odwiedzający z ważnym biletem wstępu są mile widziani. Amfiteatr Platte River Campground znajduje się w pobliżu biura kempingu. Jeśli nie nocujesz na kempingu, zaparkuj przy biurze i skorzystaj ze schodów lub rampy po lewej stronie.<br />Jeśli wchodzisz od strony kempingu, przejdź pętlą 1 ścieżką asfaltową między miejscami 104 a 105.</p>
<p>Wieczorne spotkania z Rangerem odbywają się każdej nocy tego lata, z wyjątkiem niedziel, w amfiteatrach D.H. Day i Platte River Campground.</p>
<p>Tematy tygodnia są wywieszone na obu kempingach.</p>
Lokalizacja: Amfiteatr Platte River Campground znajduje się w pobliżu biura kempingu. Jeśli nie nocujesz na kempingu, zaparkuj przy biurze i skorzystaj ze schodów lub rampy po lewej stronie. Jeśli wchodzisz od strony kempingu, przejdź pętlą 1 ścieżką asfaltową między miejscami 104 a 105.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 11 czerwca 2026 15:31
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 12:53
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
24 czerwca 2026 - 2 września 2026
08:00 PM - 08:45 PM
Sleeping Bear Dunes National Lakeshore
Trwałe Dziedzictwo: Wieczorna Rozmowa w Platte River Campground
<p>Odkryj spuściznę, którą pozostawili zarówno ludzie, jak i natura, oraz jak jest ona chroniona w Lakeshore.</p>
<p>Wszyscy odwiedzający z ważnym parkowym biletem wstępu są mile widziani. Amfiteatr Platte River Campground znajduje się w pobliżu biura Campground. Jeśli nie biwakujesz w campingu, zaparkuj przy biurze, a następnie udaj się schodami lub rampą po lewej stronie.<br />Jeśli wchodzisz z campingu, wejdź z pętli 1 na utwardzanej ścieżce między miejscami 104 a 105.</p>
<p>Wieczorne rozmowy prowadzone przez strażników odbywają się każdej nocy tego lata z wyjątkiem niedziel w amfiteatrach D.H. Day i Platte River Campground.</p>
<p>Tematy na ten tydzień są wywieszane w obu campingach.</p>
Lokalizacja: Amfiteatr Platte River Campground znajduje się w pobliżu biura Campground. Jeśli nie biwakujesz w camping, zaparkuj przy biurze, a następnie udaj się schodami lub rampą po lewej stronie.
Jeśli wchodzisz z campingu, wejdź z pętli 1 na utwardzanej ścieżce między miejscami 104 a 105.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 11 czerwca 2026 14:35
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 12:54
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
24 czerwca 2026 - 2 września 2026
08:00 PM - 08:45 PM
Sleeping Bear Dunes National Lakeshore
Szkielety Jeziora Michigan: Wraki statków Manitou Passage: Wieczorne spotkanie na kampingu DH Day
<p>Poznawaj historię Port Oneida i rodzin, które tam mieszkały. Zobacz, jak ich środki do życia ukształtowały dzisiejsze krajobrazy.</p>
<p>Wszyscy odwiedzający są mile widziani z ważnym biletem wstępu do parku. Amfiteatr D.H. Day znajduje się w pobliżu biura kampingu. Jeśli nie biwakujesz na kampingu, zaparkuj przy biurze, wejdź na kamping i trzymaj się lewej strony. Przejdź obok szopy na drewno opałowe, toalet i miejsca 81. Ścieżka do amfiteatru będzie po lewej stronie.</p>
<p>Spotkania „Więczory z rangerami” prowadzone przez rangerów odbywają się każdej nocy tego lata, z wyjątkiem niedziel, w amfiteatrach D.H. Day i Platte River Campground.</p>
<p>Tematy na dany tydzień są zamieszczone na obu kampingach.</p>
Lokalizacja: Amfiteatr D.H. Day znajduje się w pobliżu biura kampingu. Jeśli nie biwakujesz na kampingu, zaparkuj przy biurze, wejdź na kamping i trzymaj się lewej strony. Przejdź obok szopy na drewno opałowe, toalet i miejsca 81. Ścieżka do amfiteatru będzie po lewej stronie.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 11 czerwca 2026 13:58
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 12:56
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
25 czerwca 2026 - 3 września 2026
08:00 PM - 08:45 PM
Sleeping Bear Dunes National Lakeshore
"Opowieści" nocy: Pogadanka o Zmierzchu na Kempingu DH Day
<p>Poznaj prawdę kryjącą się za popularnymi opowieściami nocy i poczuj więź z dziećmi i starszymi z przeszłości, którzy towarzyszą nam w ciemności nocy. </p>
<p>Wszyscy odwiedzający są mile widziani z ważnym biletem wstępu do parku. Amfiteatr D.H. Day znajduje się blisko biura kempingu. Jeżeli nie nocujesz na kempingu, zaparkuj przy biurze, wejdź na teren kempingu i trzymaj się lewej strony. Przejdź obok szopy na drewno, łazienek i stanowiska 81. Ścieżka do amfiteatru będzie po lewej stronie.</p>
<p>Pogadanki o zmierzchu prowadzone przez strażników odbywają się każdej nocy tego lata, z wyjątkiem niedziel, w amfiteatrach D.H. Day i Platte River Campground.</p>
<p>Tematy tygodniowe są dostępne w obu kempingach.</p>
Lokalizacja: Amfiteatr D.H. Day znajduje się blisko biura kempingu. Jeżeli nie nocujesz na kempingu, zaparkuj przy biurze, wejdź na teren kempingu i trzymaj się lewej strony. Przejdź obok szopy na drewno, łazienek i stanowiska 81. Ścieżka do amfiteatru będzie po lewej stronie.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 11 czerwca 2026 14:44
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 12:56