OstrzeżenieTekst źródłowy po angielsku
Pinnacles National Park
Heat Alert - Temperatures May Be Higher Than Forecast
Actual temperatures in the park may be up to 6℉ (3 ℃) higher than forecasts provided by the National Weather Service (NWS). Temperatures in rocky, exposed areas may be up to 10℉ (6 ℃) hotter than the actual temperature. Please plan accordingly, stay hydrated, limit strenuous activity during the hottest parts of the day, and be prepared for extreme heat conditions.
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 13 sierpnia 2026 14:19Oryginał NPS Tłumaczenie tego alertu nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Źródło zaktualizowano: 7 sierpnia 2026 00:00
OstrzeżenieTekst źródłowy po angielsku
Pinnacles National Park
Fire Danger VERY HIGH
Wood-burning fires and charcoal grills are prohibited. Propane and gas stoves allowed only in campground and picnic areas for cooking food. No smoking on trail. No roadside parking. Fireworks are always prohibited.
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 13 sierpnia 2026 14:19Oryginał NPS Tłumaczenie tego alertu nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Źródło zaktualizowano: 15 lipca 2026 00:00
OstrzeżenieAktualne tłumaczenie
Pinnacles National Park
Gorące warunki
Ogranicz wymagające wędrówki do wczesnych godzin porannych i późnych godzin wieczornych. Spodziewaj się, że temperatury w rejonach High Peaks i Chalone Peak będą co najmniej o 10 stopni wyższe niż na parkingach. Pij dużo wody i miej przy sobie co najmniej litr wody na każdą godzinę wędrówki. Zabierz słone przekąski, kapelusz i krem z filtrem przeciwsłonecznym na wędrówkę. Poznaj objawy i symptomy chorób związanych z gorącem. W przypadku wypadku związanego z gorącem znajdź się w chłodnym miejscu i niezwłocznie szukaj pomocy.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 sierpnia 2026 14:19Oryginał NPS Ten alert korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 12 czerwca 2026 00:00
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 17:53
InformacjaAktualne tłumaczenie
Pinnacles National Park
Alert: Wzmożony Ruch i Wysoka Frekwencja Odwiedzających
Pinnacles doświadcza dużego natężenia ruchu w weekendy, święta oraz przy sprzyjającej pogodzie, zwłaszcza wiosną. Oczekuj długich kolejek i opóźnień między 10:00 a 15:00. Jeśli planujesz wędrówkę szlakami High Peaks, Condor Gulch, Balconies czy Moses Spring Trail, zaleca się przybycie przed 8:00 (parking może zapełnić się wcześniej). Ponadto, dostęp do kempingu może być tymczasowo opóźniony w okresach szczytowego ruchu, kiedy cały ruch przychodzący jest wstrzymywany.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 sierpnia 2026 14:19Oryginał NPS Ten alert korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 29 maja 2026 00:00
Tłumaczenie zaktualizowano: 10 czerwca 2026 07:31