OstrzeżenieTekst źródłowy po angielsku
Olympic National Park
Crews Responding to Mount Tom Creek Fire
The lightning-caused Mt. Tom Creek Fire is burning on a remote mountain slope on the west side of Olympic National Park. Firefighters are using indirect confinement tactics as part of a full-suppression strategy. Backpackers are encouraged to consider alternative routes to the Hoh River Trail should fire activity increase. There are no evacuation orders or closures.
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 13 sierpnia 2026 14:19Oryginał NPS Tłumaczenie tego alertu nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Źródło zaktualizowano: 12 sierpnia 2026 00:00
OstrzeżenieTekst źródłowy po angielsku
Olympic National Park
Bat Tests Positive for Rabies, Visitors Urged to Report Potential Contact
A rabid bat was found at Olympic National Park near Staircase Bridge on August 9th. At approximately 2 p.m., the bat swooped down onto an unidentified woman and was temporarily caught in her hair. This individual is at risk for rabies and should seek healthcare immediately, as well as contact the Mason County Health Department at 360-427-9670 ext. 405. More at the link.
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 13 sierpnia 2026 14:19Oryginał NPS Tłumaczenie tego alertu nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Źródło zaktualizowano: 12 sierpnia 2026 00:00
InformacjaTekst źródłowy po angielsku
Olympic National Park
Expect long delays at the Hoh Rainforest
Lengthy delays are likely at the Hoh Rainforest entrance station between 7:30 AM - 5 PM. Plan ahead for a 1-3+ hour wait. When the parking lot fills, traffic is metered at the entrance station. Bring what you need for a long wait, and be mindful of not blocking entrances to businesses or homes along the road.
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 13 sierpnia 2026 14:19Oryginał NPS Tłumaczenie tego alertu nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Źródło zaktualizowano: 11 sierpnia 2026 00:00
OstrzeżenieTekst źródłowy po angielsku
Olympic National Park
Full Burn Ban Begins August 7
Due to increased fire activity and dry vegetation, all campfires will be prohibited starting on August 7. This includes wilderness, backcountry, non-developed and developed areas, and coastal beaches. Propane and gas stoves are allowed, if operated at least three feet away from flammable vegetation and forest litter.
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 13 sierpnia 2026 14:19Oryginał NPS Tłumaczenie tego alertu nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Źródło zaktualizowano: 6 sierpnia 2026 00:00
OstrzeżenieTekst źródłowy po angielsku
Olympic National Park
Staircase Developed Area is Open, Use Caution in Burned Areas
The Staircase developed area is open. The surrounding wilderness areas will remain closed as repair and recovery efforts continue. Use extreme caution when entering burned areas. Burned landscapes may contain falling trees and branches, loose boulders, unstable ground, stump holes, landslides, and debris flows. Changing conditions such as wind, rain, or storms can rapidly trigger hazards. Learn more on our Fire Conditions and Updates page.
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 13 sierpnia 2026 14:19Oryginał NPS Tłumaczenie tego alertu nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Źródło zaktualizowano: 8 lipca 2026 00:00
ZamknięcieTekst źródłowy po angielsku
Olympic National Park
Mora Road Closed for Essential Repairs
Mora Road is closed to all traffic, including bicycles and pedestrians, at the campground. Rialto Beach is not accessible via Mora Road during this construction period. Mora Campground is open. This construction work will repair damage from a severe winter flood event, fortify the road against river migration, and protect long-term access to Rialto Beach.
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 13 sierpnia 2026 14:19Oryginał NPS Tłumaczenie tego alertu nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Źródło zaktualizowano: 8 lipca 2026 00:00
InformacjaAktualne tłumaczenie
Olympic National Park
Zniszczenie Drogi South Shore Quinault Poza Granicami Parku
Droga South Shore – utrzymywana przez hrabstwo Jefferson – jest zamknięta z powodu poważnych zniszczeń. Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej hrabstwa Jefferson.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 sierpnia 2026 14:19Oryginał NPS Ten alert korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 6 lutego 2026 00:00
Tłumaczenie zaktualizowano: 10 czerwca 2026 10:46