Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
5 września 2026
10:00 AM - 04:00 PM
Monocacy National Battlefield
Wojska w czasie (wydarzenie żywej historii)
<p>Dołącz do nas w obchodach 250-lecia Ameryki podczas weekendu żywej historii. Rekonstruktorzy z lat 1775 do II wojny światowej i dalej będą na miejscu, aby pokazać życie żołnierza w niektórych z naszych najbardziej znanych walk o zachowanie wolności. Obozy otwarte dla publiczności od 10:00 do 16:00. Wydarzenia obejmują pokazy żywej historii, występy muzyki polowej z czasów wojny secesyjnej oraz pokazy artylerii z czasów wojny secesyjnej. Zaproszeni prelegenci będą wygłaszać wykłady na różnorodne tematy militarno-historyczne przez cały dzień.</p>
Lokalizacja: Centrum dla zwiedzających Monocacy National Battlefield, 5201 Urbana Pike, Frederick, MD 21704
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 sierpnia 2026 15:20Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 11 kwietnia 2026 10:23
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 17:06
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
26 września 2026
10:00 AM - 02:00 PM
Monocacy National Battlefield
National Public Lands Day 2026
<p>Nasze publiczne wydarzenie wolontariackie na zakończenie sezonu! Dołącz do strażników National Park Service i wolontariuszy, którzy pracują nad różnymi projektami upiększania i usuwania inwazyjnych gatunków na terenie pola bitwy. Wydarzenie odbędzie się bez względu na pogodę, więc ubierz się odpowiednio i przygotuj się na kontakt z ziemią! Formularze zgłoszeniowe i rękawice robocze będą dostępne w Centrum dla Zwiedzających Monocacy National Battlefield.</p>
<p> </p>
Lokalizacja: Wolontariusze powinni spotkać się w Centrum dla Zwiedzających Monocacy National Battlefield przed godziną 10:00. Centrum znajduje się pod adresem 5201 Urbana Pike, Frederick, MD 21704.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 sierpnia 2026 15:20Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 17:18
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
10 października 2026
09:00 AM - 12:30 PM
Monocacy National Battlefield
Wewnątrz Farm Monocacy
<p>Farma Best i Worthington są integralną częścią historii wojny secesyjnej oraz bitwy o Monocacy. Dołącz do strażników i wolontariuszy, aby dowiedzieć się o ludziach, którzy mieszkali, pracowali i walczyli na tych farmach. Odwiedzający będą mieli także rzadką okazję zwiedzić parter tych zabytkowych budowli.</p>
<p>Miejsca są ograniczone na obu farmach, więc prosimy o kontakt z Monocacy National Battlefield przez e-mail mono_mail@nps.gov lub telefonicznie pod numerem 301-662-3515, aby dokonać rezerwacji.</p>
Lokalizacja: Goście powinni spotkać się na Best Farm, przystanek numer 1, o godzinie 9:00 rano 10 października 2026 r. Adres to 5106 Urbana Pike, Frederick, MD 21704.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 sierpnia 2026 15:20Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 19 stycznia 2026 17:22
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 17:22