Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
17 października 2026
08:15 AM - 11:30 AM
Honouliuli National Historic Site
Wycieczka dla publiczności po Honouliuli National Historic Site
<p>Jest to jedyna w miesiącu wycieczka po obiekcie, którą park oferuje odwiedzającym. Nie ma innego sposobu, aby publiczność mogła odwiedzić to miejsce poza wycieczką z przewodnikiem.</p>
<p>Wszystkie rezerwacje będą przyjmowane według zasady "kto pierwszy, ten lepszy", a miejsca są ograniczone przez ilość przestrzeni w autobusie i dostępność przewodników. Rezerwacje na wycieczki zostaną zamknięte po zapisaniu się 22 osób. Wszystkie osoby niepełnoletnie muszą być w towarzystwie dorosłego przez cały czas.</p>
<p>Rezerwacje na wycieczkę zostaną zamknięte w czwartek przed planowaną datą wycieczki w sobotę.</p>
Lokalizacja: Hawaii's Plantation Village będzie miejscem odbioru i dowozu dla autobusu, który przewiezie odwiedzających do i z parku. Adres Hawaii's Plantation Village: 94-1505 Waipahu St, Waipahu, HI 96797
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 12 października 2026 19:20Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 17:36
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
14 listopada 2026
08:15 AM - 11:30 AM
Honouliuli National Historic Site
Honouliuli National Historic Site Public Tour
<p>To comiesięczna wycieczka po terenie, oferowana przez park odwiedzającym. Publiczność nie ma innej możliwości zwiedzania miejsca poza zorganizowaną wycieczką z przewodnikiem.</p>
<p>Rezerwacje będą przyjmowane według kolejności zgłoszeń, a liczba miejsc jest ograniczona przez dostępną przestrzeń w autobusie wahadłowym oraz liczbę przewodników. Rezerwacje na wycieczkę zostaną zamknięte po zapisaniu się 22 osób. Wszystkie osoby niepełnoletnie muszą być w towarzystwie dorosłego przez cały czas.</p>
<p>Rezerwacje na wycieczkę zostaną zamknięte w czwartek przed jej planowaną datą w sobotę.</p>
Lokalizacja: Hawaii's Plantation Village będzie miejscem odbioru i wysadzenia dla autobusu wahadłowego, który przewozi odwiedzających do i z parku. Adres Hawaii's Plantation Village: 94-1505 Waipahu St, Waipahu, HI 96797.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 12 października 2026 19:20Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 17:36
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
12 grudnia 2026
08:15 AM - 11:30 AM
Honouliuli National Historic Site
Wycieczka do Honouliuli National Historic Site
<p>To jest comiesięczna wycieczka po miejscu, którą park oferuje odwiedzającym. Nie ma innej możliwości zwiedzania miejsca dla osób z zewnątrz poza wycieczką z przewodnikiem.</p>
<p>Wszystkie rezerwacje będą przyjmowane według kolejności zgłoszeń, a liczba miejsc jest ograniczona przez dostępne miejsca w autobusie i dostępność przewodników. Rezerwacje na wycieczkę zostaną zamknięte po zapisaniu się 22 osób. Wszystkie osoby niepełnoletnie muszą być zawsze w towarzystwie dorosłego.</p>
<p>Rezerwacje na wycieczkę będą zamknięte w czwartek poprzedzający planowaną sobotnią datę.</p>
Lokalizacja: Hawaii's Plantation Village będzie miejscem odbioru i wysiadania z autobusu wahadłowego, który będzie przewoził odwiedzających do i z parku. Adres Hawaii's Plantation Village: 94-1505 Waipahu St, Waipahu, HI 96797
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 12 października 2026 19:20Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 17:36