Przygotowujemy zapisane wydarzenia i terminy.
Kalendarz parku
Zapisane nadchodzące wydarzenia NPS dla tego parku. Daty i godziny pokazujemy w polskim formacie, ale przed udziałem sprawdź oficjalny opis wydarzenia.
13 sierpnia 2026 - 23 sierpnia 2026
Gettysburg National Military Park
<p>For interpretive programming opportunities from August 10 to August 23, visitors should check in at the National Park Service information desk for more details.</p>
Lokalizacja: Gettysburg National Military Park Museum and Visitor Center Information Desk
Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
22 sierpnia 2026
09:00 AM - 05:00 PM
Gettysburg National Military Park
<p>Od huku artylerii po błysk bagnetów, pokazy historyczne na żywo w Gettysburg National Military Park pomagają ożywić przeszłość. W wybrane dni historycy w strojach z czasów wojny secesyjnej obozują na polu bitwy w Gettysburgu. Zwiedzaj ich obozy, rozmawiaj z tymi dobrze poinformowanymi historykami i obserwuj, jak demonstrują narzędzia, taktykę i uzbrojenie dwóch armii, które prowadziły wojnę na tych poświęconych polach.</p>
Lokalizacja: Przystanek Auto Tour 13. Źródło Spangler’s Spring
To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 16:55
22 sierpnia 2026
09:00 AM - 05:00 PM
Gettysburg National Military Park
<p>Od huku artylerii po błysk bagnetów – pokazy historyczne na żywo w Gettysburg National Military Park ożywiają przeszłość. W wybrane dni, na polu bitwy w Gettysburgu obozują historycy odtwarzający życie z czasów wojny secesyjnej. Zwiedzaj ich obozy, rozmawiaj z tymi kompetentnymi historykami i obserwuj, jak demonstrują narzędzia, taktyki i uzbrojenie dwóch armii, które walczyły na tych obecnie uświęconych polach.</p>
Lokalizacja: Auto Tour Stop 12. Pomnik Pensylwanii
To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 5 maja 2026 07:23
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 16:55
23 sierpnia 2026
09:00 AM - 02:00 PM
Gettysburg National Military Park
<p>Od huku artylerii po błysk bagnetów, pokazy historyczne na żywo w Gettysburg National Military Park pomagają ożywiać przeszłość. W wybrane dni historycy odtwarzający wydarzenia z okresu wojny secesyjnej obozują na polu bitwy w Gettysburgu. Odwiedź ich obozy, porozmawiaj z tymi kompetentnymi historykami i zobacz, jak demonstrują narzędzia, taktyki i siłę ognia dwóch armii, które toczyły wojnę na tych teraz poświęconych polach.</p>
Lokalizacja: Auto Tour Stop 13. Spangler’s Spring
To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 16:57
23 sierpnia 2026
09:00 AM - 01:00 PM
Gettysburg National Military Park
<p>Od huku artylerii po błysk bagnetów, pokazy historii ożywionej w Gettysburg National Military Park pomagają przywrócić do życia przeszłość. W wybrane dni na polach bitew Gettysburga obozują rekonstruktorzy historii wojny secesyjnej. Zwiedzaj ich obozy, rozmawiaj z tymi dobrze poinformowanymi historykami i obserwuj, jak demonstrują narzędzia, taktyki i siłę ognia dwóch armii, które toczyły wojnę na tych teraz świętych polach.</p>
Lokalizacja: Przystanek wycieczki samochodowej 12. Pomnik Pensylwanii
To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 16:57
29 sierpnia 2026
09:00 AM - 05:00 PM
Gettysburg National Military Park
<p>Od huku artylerii po błysk bagnetów, pokazy żywej historii w Gettysburg National Military Park pomagają ożywić przeszłość. W wybrane dni na polu bitwy w Gettysburgu obozują żyjący historycy z czasów wojny secesyjnej. Zwiedzaj ich obozy, rozmawiaj z tymi kompetentnymi historykami i oglądaj, jak demonstrują narzędzia, taktyki i siłę ognia dwóch armii, które walczyły na tych obecnie świętych polach.</p>
Lokalizacja: Auto Tour Stop 13. Spangler’s Spring
To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 17:01
29 sierpnia 2026
09:00 AM - 05:00 PM
Gettysburg National Military Park
<p>Od huku artylerii po błysk bagnetów, pokazy historii na żywo w Gettysburg National Military Park pomagają ożywić przeszłość. W wybrane dni historycy odtwarzający życie obozują na polu bitwy w Gettysburgu. Zwiedzaj ich obozy, rozmawiaj z tymi kompetentnymi historykami i obserwuj, jak demonstrują narzędzia, taktykę i uzbrojenie dwóch armii, które toczyły walki na tych teraz uświęconych polach.</p>
Lokalizacja: Przystanek 12. Pomnik Pensylwanii
To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 17:01
30 sierpnia 2026
09:00 AM - 02:00 PM
Gettysburg National Military Park
<p>Od huku artylerii po błysk bagnetów, pokazy historii na żywo w Gettysburg National Military Park pozwalają ożywić przeszłość. W wybrane dni historycy żywi z czasów wojny secesyjnej obozują na polu bitwy w Gettysburgu. Zwiedź ich obozy, porozmawiaj z tymi dobrze poinformowanymi historykami i obejrzyj pokazy narzędzi, taktyk i siły ognia dwóch armii, które toczyły wojnę na tych teraz świętych polach.</p>
Lokalizacja: Auto Tour Stop 13. Spangler’s Spring
To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 17:02
30 sierpnia 2026
09:00 AM - 01:00 PM
Gettysburg National Military Park
<p>Od huku artylerii po błysk bagnetów, pokazy historyczne na żywo w Gettysburg National Military Park pomagają ożywić przeszłość. W wybrane dni historycy odtwarzający życie obozują na polu bitwy w Gettysburgu. Zwiedzaj ich obozy, rozmawiaj z tymi znawcami historii i obserwuj, jak demonstrują narzędzia, taktyki i siłę ognia obu armii, które walczyły na tych obecnie świętych polach.</p>
Lokalizacja: Auto Tour Stop 12. Pomnik Pensylwanii
To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 17:02
12 września 2026
09:00 AM - 05:00 PM
Gettysburg National Military Park
<p>Od huku artylerii po błyski bagnetów, pokazy historyczne w Gettysburg National Military Park ożywiają przeszłość. W wybrane dni, historycy specjalizujący się w okresie wojny secesyjnej biwakują na polach bitew w Gettysburgu. Zwiedź ich obozy, porozmawiaj z tymi doświadczonymi historykami i obserwuj, jak demonstrują narzędzia, taktyki i siłę ognia obu armii, które toczyły wojnę na tych teraz szanowanych polach.</p>
Lokalizacja: Auto Tour Stop 6. Pitzer’s Woods
To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 17:10
12 września 2026
09:00 AM - 05:00 PM
Gettysburg National Military Park
<p>Od huku artylerii po błysk bagnetów - pokazy żywej historii w Gettysburg National Military Park ożywiają przeszłość. W wybrane dni historycy odtwarzający realia życia obozują na polach bitwy pod Gettysburgiem. Odwiedź ich obozy, wejdź w interakcję z tymi kompetentnymi historykami i przekonaj się, jak demonstrują narzędzia, taktyki i siłę ognia obu armii, które toczyły wojnę na tych obecnie uznawanych za święte polach.</p>
Lokalizacja: Auto Tour Stop 13. Spangler’s Spring
To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 17:10
13 września 2026
09:00 AM - 02:00 PM
Gettysburg National Military Park
<p>Od huku artylerii po błysk bagnetów, pokazy historyczne na żywo w Gettysburg National Military Park pomagają ożywić przeszłość. W wybrane dni żywi historycy z okresu wojny secesyjnej obozują na polu bitwy Gettysburga. Zwiedzaj ich obozy, rozmawiaj z tymi dobrze poinformowanymi historykami i obserwuj, jak demonstrują narzędzia, taktyki i siłę ognia obu armii, które walczyły na tych teraz uświęconych polach.</p>
Lokalizacja: Przystanek nr 6 na trasie samochodowej. Pitzer’s Woods
To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 17:12
13 września 2026
09:00 AM - 01:00 PM
Gettysburg National Military Park
<p>Od huku artylerii po błysk bagnetów, pokazy żywej historii w Gettysburg National Military Park pomagają ożywić przeszłość. W wybrane dni, na polach bitwy pod Gettysburgiem obozują rekonstruktorzy historyczni z czasów wojny secesyjnej. Zwiedzaj ich obozy, rozmawiaj z tymi doświadczonymi historykami i obserwuj, jak demonstrują narzędzia, taktyki i siłę ognia dwóch armii, które walczyły na tych świętych polach.</p>
Lokalizacja: Auto Tour Stop 13. Spangler’s Spring
To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 17:12
19 września 2026
09:00 AM - 05:00 PM
Gettysburg National Military Park
<p>Od huku artylerii po błysk bagnetów, pokazy historyczne na żywo w Gettysburg National Military Park ożywiają przeszłość. W wybrane dni historycy wcielający się w postacie z Wojny Secesyjnej obozują na polu bitwy w Gettysburgu. Zwiedzaj ich obozy, rozmawiaj z tymi doświadczonymi historykami i oglądaj, jak demonstrują narzędzia, taktykę i uzbrojenie obu armii, które walczyły na tych teraz uświęconych polach.</p>
Lokalizacja: Auto Tour Przystanek 13. Spangler’s Spring
To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 17:15
20 września 2026
09:00 AM - 04:00 PM
Gettysburg National Military Park
<p>Od huków artylerii po błysk bagnetów, pokazy historii na żywo w Gettysburg National Military Park ożywiają przeszłość. W wybrane dni, historycy w strojach z okresu wojny secesyjnej rozbijają obozy na polu bitwy w Gettysburgu. Odwiedź ich obozy, porozmawiaj z tymi wiedzącymi historykami i zobacz, jak prezentują narzędzia, taktyki i uzbrojenie dwu armii, które toczyły walki na tych historycznych polach.</p>
Lokalizacja: Postój na Szlaku Samochodowym nr 13. Źródło Spanglera
To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 5 maja 2026 07:32
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 17:16
3 października 2026
09:00 AM - 05:00 PM
Gettysburg National Military Park
<p>Od huku artylerii po błysk bagnetów, pokazy historyczne w Gettysburg National Military Park ożywiają przeszłość. W wybrane dni na polu bitwy w Gettysburgu obozują historycy zajmujący się żywą historią wojny secesyjnej. Zwiedzaj ich obozy, rozmawiaj z tymi dobrze poinformowanymi historykami i obserwuj, jak demonstrują narzędzia, taktyki i siłę ognia dwóch armii, które toczyły wojnę na tych teraz poświęconych polach.</p>
Lokalizacja: Auto Tour Stop 6. Pitzer’s Woods
To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 17:20
3 października 2026
09:00 AM - 05:00 PM
Gettysburg National Military Park
<p>Od huku artylerii po błysk bagnetów — pokazy historyczne na żywo w Gettysburg National Military Park ożywiają przeszłość. W wybrane dni, historycy odtwarzający życie z czasu wojny secesyjnej gromadzą się na polu bitwy w Gettysburgu. Odwiedź ich obozy, porozmawiaj z nimi i zobacz, jak demonstrują narzędzia, taktyki i ogień artylerii obu armii, które toczyły wojnę na tych teraz uświęconych polach.</p>
Lokalizacja: Auto Tour Stop 13. Spangler’s Spring
To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 17:21
3 października 2026
09:00 AM - 05:00 PM
Gettysburg National Military Park
<p>Od huku artylerii po błysk bagnetów, pokazy historyczne w Gettysburg National Military Park ożywiają przeszłość. W wybrane dni historycy wcielający się w rolę żołnierzy z czasów wojny secesyjnej obozują na polach bitwy w Gettysburgu. Zwiedzaj ich obozy, rozmawiaj z tymi znawcami historii i obserwuj, jak demonstrują narzędzia, taktyki i siłę ognia dwóch armii, które walczyły na tych teraz uświęconych polach.</p>
Lokalizacja: Punkt na trasie 12. Pomnik Pensylwanii
To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 17:21
4 października 2026
09:00 AM - 02:00 PM
Gettysburg National Military Park
<p>Od huku artylerii po błysk bagnetów – pokazy historyczne w Gettysburg National Military Park ożywiają przeszłość. W wybrane dni rekonstruktorzy wojny secesyjnej obozują na polu bitwy w Gettysburgu. Zwiedzaj ich obozy, rozmawiaj z tymi doświadczonymi historykami i obserwuj, jak demonstrują narzędzia, taktyki i siłę ognia dwóch armii, które toczyły wojnę na tych świętych polach.</p>
Lokalizacja: Auto Tour Stop 6. Pitzer’s Woods
To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 17:21
4 października 2026
09:00 AM - 04:00 PM
Gettysburg National Military Park
<p>Od huku artylerii po błysk bagnetów, pokazy historyczne w Gettysburg National Military Park ożywiają przeszłość. W wybrane dni na polu bitwy w Gettysburg obozują historycy odtwarzający życie z czasów Wojny Secesyjnej. Zwiedzaj ich obozy, wejdź w interakcję z tymi dobrze zorientowanymi historykami i zobacz, jak demonstrują narzędzia, taktyki i siłę ognia dwóch armii walczących na tych obecnie świętych polach.</p>
Lokalizacja: Auto Tour Stop 13. Spangler’s Spring
To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 17:21