Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
13 czerwca 2026 - 19 grudnia 2026
11:00 AM - 12:00 PM
Cabrillo National Monument
Zwiedzanie z przewodnikiem po Cabrillo
<p>Dołącz do parku wolontariuszy na jedną godzinę spaceru po Cabrillo National Monument, w tym do pomnika Cabrillo i starej latarni morskiej Point Loma o godzinie 11:00 i 13:00. Program jest odpowiedni dla wszystkich grup wiekowych. Nie są wymagane rezerwacje. Spotkanie przed Centrum dla Zwiedzających, pamiętaj, że spacer obejmuje wzgórze do latarni morskiej.</p>
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 10 czerwca 2026 23:30
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
13 czerwca 2026 - 26 grudnia 2026
10:00 AM - 02:30 PM
Cabrillo National Monument
Otwarty Bunkier Wojskowy
<p>Jeśli warunki na to pozwolą, wolontariusze ożywią nadbrzeżne fortyfikacje Point Loma. To jedyne okazje, aby zwiedzić bunkry na Point Loma. Nie przegap tej niezwykłej okazji, aby dowiedzieć się więcej o żołnierzach stacjonujących w Fort Rosecrans podczas II wojny światowej i zobaczyć broń oraz instrumenty, które chroniły nasze wybrzeże w trudnych latach wojny.</p>
<p>Bunkier nie może być otwarty w przypadku niesprzyjającej pogody. Sprawdź w Centrum dla Odwiedzających najnowszy harmonogram.</p>
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 28 stycznia 2024 10:20
Tłumaczenie zaktualizowano: 10 czerwca 2026 23:30
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
25 sierpnia 2026
10:00 AM - 03:30 PM
Cabrillo National Monument
Dzień Otwarty Wieży
<p><strong>Ciesz się rozległymi widokami z wieży z okazji założenia National Park Service.</strong></p>
<p> </p>
<p dir="ltr">W dni otwarte wieży możesz zwiedzić latarnię podczas <strong>półgodzinnej wycieczki z przewodnikiem między 10:00 a 15:30.</strong> Wycieczki z przewodnikiem są jedynym sposobem na dostęp do szczytu wieży latarni i pozwolą uczestnikom zobaczyć, jak wyglądało życie w tej latarni między 1855 a 1891 rokiem. <strong>Bilety będą dostępne w dniu wydarzenia, według zasady kto pierwszy, ten lepszy.</strong> Proszę zatrzymać się przy stoliku biletowym przy latarni, aby zapewnić sobie godzinę biletu. <strong>Wszyscy uczestnicy muszą odebrać bilet przy stoliku biletowym.</strong></p>
<p dir="ltr">Dla tych, którzy nie chcą wspiąć się na szczyt wieży, nadal będzie możliwość zwiedzenia kuchni latarni z historycznymi przewodnikami. Wszystkie atrakcje dostępne są bez dodatkowych opłat oprócz opłaty za wejście.</p>
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 10 czerwca 2026 23:46
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
15 listopada 2026
10:00 AM - 03:30 PM
Cabrillo National Monument
Dzień Otwartych Wież
<p><strong>Wyobraź sobie, że jesteś pierwszym strażnikiem, gdy wspinasz się na szczyt latarni morskiej, świętując rocznicę pierwszego zapalenia światła!</strong></p>
<p> </p>
<p>Podczas Open Tower Days możesz zwiedzić latarnię morską w ramach <strong>półgodzinnej wycieczki z przewodnikiem w godzinach od 10:00 do 15:30.</strong> Zwiedzanie z przewodnikiem jest jedynym sposobem na dotarcie na szczyt wieży latarni morskiej i daje uczestnikom wgląd w życie na tej stacji latarnianej w latach 1855 - 1891. <strong>Bilety będą dostępne w dniu wydarzenia, według kolejności zgłoszeń.</strong> Proszę zgłosić się wcześniej do <u></u>stanowiska z biletami przy latarni, aby zabezpieczyć czas wejścia. <strong>Wszyscy uczestnicy muszą zgłosić się do stanowiska z biletami, aby uzyskać bilet.</strong></p>
<p>Dla tych, którzy nie chcą wspinać się na szczyt wieży, nadal będzie możliwość zwiedzania kuchni latarni morskiej z historycznymi przewodnikami. Wszystkie atrakcje są dostępne bez dodatkowych kosztów poza opłatą za wejście.</p>
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 11 czerwca 2026 00:02
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
Cabrillo National Monument
Park otwarty - Nowy Rok
Cabrillo będzie otwarty w normalnych godzinach pracy w Nowy Rok.
Lokalizacja: Cabrillo
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 czerwca 2026 23:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 10 czerwca 2026 23:15