Blackstone River Valley National Historical Park

Wycieczka po Old Slater Mill

<p>Dołącz do strażnika parku na wycieczkę po młynie, który zapoczątkował amerykańską rewolucję przemysłową. Te 30-minutowe wycieczki z przewodnikiem badają historyczne znaczenie Slater Mill i jakie cenne lekcje wciąż nam przekazuje. Wycieczki rozpoczynają się o 10:30, 12:30 i 14:30 przed młynem. Proszę przybyć kilka minut wcześniej.</p> <p></p> <p><u><em>Uwaga:</em></u><em> Ze względów bezpieczeństwa, wycieczki po Old Slater Mill zostaną zmodyfikowane lub odwołane, jeśli indeks ciepła wynosi 87 stopni Fahrenheita lub więcej. Skrócona, 10-minutowa rozmowa ze strażnikiem będzie oferowana w normalnych godzinach wycieczek. Zwiedzający będą mieli krótki dostęp do głównej części młyna. Aby uzyskać najnowsze informacje o pogodzie, prosimy dzwonić pod numer 401-725-8638.</em></p>

Lokalizacja: 67 Roosevelt Avenue, Pawtucket, RI 02860

Blackstone River Valley National Historical Park

Towpath Talks

<p>Dołącz do Park Rangera na spacer po historycznej ścieżce holowniczej Blackstone Canal. Spacery trwają od 45 do 60 minut. Rangerzy prowadzą rozmowy na temat historii Kanału Blackstone, transportu i krajobrazu przemysłowego. Program może również obejmować tematy związane ze środowiskiem, takie jak geologia, obserwacja ptaków, dzika przyroda, krajobrazy naturalne i zanieczyszczenia.<br /><br />Programy te odbywają się w soboty w miesiącach czerwiec, lipiec, sierpień i wrzesień. Spacery rozpoczynają się przed Captain Wilbur Kelly House Transportation Museum o godzinie 10:00.<br /><br />W przypadku niesprzyjającej pogody, Towpath Talks będą odbywać się wewnątrz Kelly House Barn. Stodoła znajduje się około 100 jardów w dół ścieżki spacerowej za Kelly House Museum of Transportation.</p>

Lokalizacja: 1075 Lower River Road, Lincoln, RI. Wycieczki rozpoczynają się w Kelly House Transportation Museum

Blackstone River Valley National Historical Park

Wycieczka po Old Slater Mill

<p>Dołącz do Park Rangera na wycieczce po młynie, który zapoczątkował amerykańską rewolucję przemysłową. Te 30-minutowe wycieczki z przewodnikiem badają znaczenie historyczne Slater Mill i jakie cenne lekcje wciąż nas naucza ten budynek. Wycieczki rozpoczynają się o godzinie 10:30, 12:30 i 14:30 przed młynem. Prosimy o przybycie kilka minut wcześniej.</p> <p> </p> <p><u><em>Uwaga:</em></u><em> </em><em>W celu bezpieczeństwa odwiedzających, wycieczki po Old Slater Mill zostaną zmodyfikowane lub odwołane, jeśli indeks ciepła wyniesie 87 stopni Fahrenheita lub więcej. Skrócona 10-minutowa rozmowa z Rangerem zostanie zaoferowana w normalnych godzinach wycieczek. Odwiedzający będą mieli krótki dostęp do głównej części młyna. Po najnowsze informacje o pogodzie zadzwoń pod numer 401-725-8638.</em></p>

Lokalizacja: 67 Roosevelt Avenue, Pawtucket, RI 02860

Blackstone River Valley National Historical Park

Take Me Fishing

<p>Ucz się łowić ryby z nami tego lata!<br /><br />Dołącz do pracowników parku w niedzielne popołudnia w czerwcu, lipcu i sierpniu na darmową rodzinną zabawę. Złap kilka ryb, poznaj rzekę i zdobądź odznakę Junior Angler. Zapewniamy cały sprzęt wędkarski i przynęty. Zajęcia odbywają się od 11:00 do 16:00.<br /><br />Uczestnicy mogą wpaść do Kelly House Barn w Blackstone River State Park. To miejsce znajduje się niedaleko Kelly House Transportation Museum. Dostępny jest bezpłatny parking.<br /><br />Rejestracja nie jest wymagana, a program jest bezpłatny i otwarty dla wszystkich grup wiekowych/poziomów zaawansowania.</p> <p>W tym miejscu dostępna jest przenośna toaleta.</p> <div data-ogsc="black"> </div>

Lokalizacja: Spotkaj się przy Kelly House Barn niedaleko Kelly House Museum of Transportation, 1075 Lower River Road, Lincoln, RI 02865

Blackstone River Valley National Historical Park

Spacer przyrodniczy i poszukiwanie skarbów

<p>Dołącz do nas na spacer przyrodniczy i zabawę w poszukiwacza skarbów. Te spacery po Blackstone River State Park są przeznaczone dla miłośników przyrody w każdym wieku. Młodsi uczestnicy będą mogli wziąć udział w poszukiwaniu roślin i zwierząt. Lornetki i przewodniki do identyfikacji zwierząt są dostępne do wypożyczenia dla uczestników.</p> <p>Na ten program zalecamy solidne buty i wodę. Program jest bezpłatny i otwarty dla wszystkich.</p> <p>Spotkaj się z przewodnikiem przy Kelly House Museum of Transportation o 18:00.</p>

Lokalizacja: 1075 Lower River Road, Lincoln, RI

Blackstone River Valley National Historical Park

Spacer z przewodnikiem: „Nasza historia” z Peterem Laarmanem

<p>Zbierz się w First Unitarian Church, aby zwiedzić zabytkowy kościół i okolicę oraz dowiedzieć się, jak niewolnictwo budowało bogactwo dynastii w Rhode Island. </p> <p><strong>Miejsce: </strong>One Benevolent Street, Providence, RI</p> <p>Ta wycieczka rozpocznie się w First Unitarian Church (róg ulic Benevolent i Benefit).  </p> <p>Program jest częścią naszej letniej serii Walkabout. Dołącz do strażników w czwartkowe wieczory w czerwcu, lipcu i sierpniu, aby odkrywać miejsca w dorzeczu rzeki Blackstone. </p>

Lokalizacja: Ta wycieczka rozpocznie się w First Unitarian Church na rogu ulic Benevolent i Benefit. Adres to 1 Benevolent Street, Providence, RI.

Blackstone River Valley National Historical Park

Spacer po Webster

<p>Dołącz do rangers Allison Horrocks z National Park Service na historycznym spacerze po centrum Webster. Niezależnie od tego, czy jesteś wieloletnim mieszkańcem, nowym w okolicy, czy tylko odwiedzasz miejsce na jeden dzień, na pewno dowiesz się czegoś nowego.</p> <p>Wszystkie grupy wiekowe są mile widziane, a rejestracja nie jest wymagana. Uczestnicy powinni spotkać się w holu biblioteki publicznej Gladys E. Kelly (2 Lake St., Webster, MA).</p>

Blackstone River Valley National Historical Park

Więzy rodzinne i przemysłowe: Partnerstwo Browna, Almy i Slatera

<p>Poznaj wczesną historię industrializacji i młynów tekstylnych w Nowej Anglii. </p> <p>Gdy Samuel Slater przybył na Rhode Island w styczniu 1790 roku, niewielu przypuszczało, że odniesie sukces w nowo powstałych Stanach Zjednoczonych. Jednak do końca swego życia w 1835 roku Slater stał się niezwykle bogaty, a jego nazwisko na zawsze związało się z początkami amerykańskiego przemysłu. Podczas tej prelekcji ranger omówi powiązania między Mosesem Brownem, Williamem Almy i Samuelem Slaterem. Ci mężczyźni byli wczesnymi partnerami, którzy dostarczyli pomysły, finansowanie i pracę, co zapoczątkowało amerykańską rewolucję przemysłową. </p> <p>Wydarzenie jest bezpłatne i otwarte dla publiczności. </p> <p>Prelekcja rozpocznie się o 18:30. Rejestracja jest wskazana. Wydarzenie odbędzie się w sali Tilton w Muzeum Carpentera (4 Locust Avenue, Rehoboth, MA). Parking znajduje się na tyłach muzeum, za Bay State Road. </p>

Lokalizacja: Prelekcja odbędzie się w sali Tilton w Muzeum Carpentera (4 Locust Avenue, Rehoboth, MA). Parking znajduje się na tyłach muzeum, za Bay State Road.

Blackstone River Valley National Historical Park

Spacer z leśnikiem: Wycieczka do Skull Rock Lock

<p>Odkryj historię Skull Rock Lock i wybierz się na spacer z leśnikiem z Massachusetts Department of Conservation and Recreation (DCR). Spotkanie na parkingu Uxbridge High School w Uxbridge, MA.</p> <p><strong>Lokalizacja:</strong> 300 Quaker Hwy, Uxbridge, MA</p> <p>Ten program jest częścią naszej letniej serii Walkabout. Dołącz do leśników w czwartkowe wieczory w czerwcu, lipcu i sierpniu, aby odkrywać miejsca wzdłuż dorzecza rzeki Blackstone.</p>

Lokalizacja: Spotkaj się z leśnikami w Uxbridge High School, 300 Quaker Hwy, Uxbridge, MA.

Blackstone River Valley National Historical Park

Spacer ze Strażnikiem: Rewolucja Transportowa w Dolinie

<p>Odkryj Plummer’s Landing i poznaj przedsiębiorczych ludzi z Doliny Blackstone, którzy zbudowali infrastrukturę dla transportowej rewolucji. Spotkaj się na parkingu Plummer’s Landing (bit.ly/plummerslanding).</p> <p><strong>Spodziewaj się przejścia około dwóch mil po nierównym terenie z umiarkowanymi wzniesieniami.</strong> Wycieczka prowadzona przez strażnika z Massachusetts Department of Conservation and Recreation (DCR). </p> <p><strong>Lokalizacja: </strong>Parking Plummer's Landing, Northbridge, MA. Szukaj małego parkingu przy Church Street Extension w Northbridge. </p> <p>Program jest częścią letniej serii Walkabout. Dołącz do strażników w czwartkowe wieczory w czerwcu, lipcu i sierpniu, aby odkrywać miejsca w dorzeczu rzeki Blackstone. </p>

Lokalizacja: Szukaj małego parkingu przy Church Street Extension w Northbridge, MA.

Blackstone River Valley National Historical Park

Ranger Walkabout: Dziedzictwo i Krajobraz w Hopedale

<p>Co definiuje komunę lub miasto firmowe? Jak mieszkańcy Hopedale budowali swoje życie w tych rodzajach społeczności? Wybierz się na wieczorny spacer po Hopedale, miasteczku z historią sięgającą wieków.  </p> <p><strong>Miejsce: </strong>2 Peace St, Hopedale, MA. Szukaj strażnika przy pomniku Adina Ballou. Dostępne jest parkowanie na ulicy. </p> <p>Program jest częścią naszej letniej serii spacerów Walkabout. Dołącz do strażników w czwartkowe wieczory w czerwcu, lipcu i sierpniu, aby odkrywać miejsca w dorzeczu Blackstone River. </p>

Lokalizacja: Program rozpoczyna się pod adresem 2 Peace St, Hopedale, MA. Szukaj strażnika przy pomniku Adina Ballou. Dostępne jest parkowanie na ulicy.

Blackstone River Valley National Historical Park

Spacer z Rangerem: Prosperity in Providence - Wycieczka po Lippitt House

<p>Przenieś się do epoki pozłacanej w Providence podczas wycieczki z przewodnikiem po muzeum Lippitt House. Jako Narodowy Pomnik Historyczny, Lippitt House ma jedne z najlepiej zachowanych wnętrz z epoki wiktoriańskiej w Ameryce. Idąc śladami rodziny Lippitt, która brała udział w służbie publicznej, dziś Muzeum jest miejscem, gdzie sztuka, historia i społeczność się spotykają. Prezentowane we współpracy z Preserve Rhode Island. </p> <p><strong>Lokalizacja: </strong>199 Hope Street, Providence, RI. Zaparkuj na ulicy i spotkaj się przed Lippitt House. </p> <p>Program jest częścią naszej letniej serii Walkabout. Przyłącz się do strażników w czwartkowe wieczory przez czerwiec, lipiec i sierpień, aby odkrywać miejsca w całym dorzeczu rzeki Blackstone River. </p>

Lokalizacja: Program odbywa się w Lippitt House, znajdującym się pod adresem 199 Hope St., Providence, RI. Zaparkuj na ulicy i spotkaj się przed Lippitt House.

Blackstone River Valley National Historical Park

Spacer ze Strażnikiem: Młyn Rockdale - Historyczny Hołd dla Wieku Przemysłu

<p>W XIX wieku rodzina Whitinów z Northbridge w Massachusetts zbudowała potężne przedsiębiorstwo rodzinne. W latach 60-tych XIX wieku matriarcha Betsey Whitin podzieliła wówczas wieloaspektowy biznes między swoich synów. Paul Whitin Jr. przejął kontrolę nad młynami Rockdale i Riverdale. Dołącz do nas, aby lepiej przyjrzeć się dziedzictwu Młyna Rockdale. Uwaga specjalna: spotykamy się na rogu Rte. 122 i Central Turnpike (Curtain Factory Outlet jest na dolnym poziomie).</p> <p><strong>Lokalizacja:</strong> 10 Sutton St, Northbridge, MA</p> <p>Zbierzmy się przy wejściu do Młyna przy 5 Points - dostępny jest parking. </p> <p>Ten program jest częścią naszej letniej serii Walkabout. Dołącz do strażników w czwartkowe wieczory w czerwcu, lipcu i sierpniu, aby odkrywać miejsca w dorzeczu rzeki Blackstone. </p>

Lokalizacja: Wycieczka rozpocznie się przy młynie Rockdale, zlokalizowanym pod adresem 10 Sutton St., Northbridge, MA. Spotkamy się na rogu Rte. 122 i Central Turnpike (na dolnym poziomie znajduje się Curtain Factory Outlet). Zbierzmy się przy wejściu do Młyna przy 5 Points - dostępny jest parking.

Blackstone River Valley National Historical Park

Programy przepisywania dokumentów emerytalnych weteranów wojny o niepodległość

<p>Z okazji 250. rocznicy niepodległości Stanów Zjednoczonych, Archiwum Narodowe i National Park Service współpracują nad <a class="Hyperlink SCXW244854109 BCX8" href="https://www.nps.gov/subjects/americanrevolution/revolutionary-war-pension-project.htm" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span class="TextRun Underlined SCXW244854109 BCX8" lang="EN-US" xml:lang="EN-US" data-ccp-charstyle="Hyperlink">specjalnym projektem przepisania akt emerytalnych z czasów wojny o niepodległość</span></a> ponad 80 000 pierwszych weteranów i ich wdów, zawierających ponad 2 miliony dokumentów. Te akta mogą zawierać cenne informacje o weteranach wojny o niepodległość i ich rodzinach, takie jak stopień, jednostka, okres służby, wiek, miejsce zamieszkania, data i miejsce ślubu oraz data i miejsce śmierci małżonka. Możesz znaleźć kopie akt małżeństwa lub innych dokumentów rodzinnych, informacje dotyczące działań wojskowych lub szczegóły z życia żołnierskiego, a także listy, dzienniki lub drzewa genealogiczne w tych aktach. Zostań obywatelem archiwistą i odkryj szczegóły i historie zawarte w tych bogatych materiałach!</p> <p>Blackstone River Valley National Historical Park oraz Pascoag Public Library współorganizują program przepisywania dokumentów emerytalnych weteranów wojny o niepodległość w <strong>czwartek, 30 lipca 2026 roku o godz. 18:00 w Pascoag Public Library (57 Church Street, Pascoag, Rhode Island)</strong>. Uczestnicy dowiedzą się o wartości emerytur z czasów wojny i usłyszą historie o patriotach z Blackstone Valley. Strażnicy zapewnią szkolenie, jak uzyskać dostęp do emerytur i przepisywać te ważne dokumenty online. Czy jesteś gotów dołączyć do nas i przyczynić się do obchodów 250. rocznicy narodowej?</p> <p>Programy są darmowe i dostępne dla wszystkich. Prosimy o przyniesienie laptopa. </p>

Blackstone River Valley National Historical Park

Spacer ze strażnikiem: Nawigacja po Kanale Blackstone, dawniej i dziś

<p>Weź udział w spacerze z przewodnikiem po North Burial Ground z Annalisą Heppner. Dowiedz się o przebiegu Kanału Blackstone przez wykop biegnący przez North Burial Ground. Odwiedź groby przemysłowców, których fortuny zależały od kanału, oraz innych lokalnych mieszkańców.</p> <p><strong>Miejsce:</strong> Brama przy Collyer Street, North Burial Ground, Providence, RI.</p> <p>Program jest częścią naszej letniej serii Walkabout. Dołącz do strażników w czwartkowe wieczory w czerwcu, lipcu i sierpniu, aby odkrywać miejsca w zlewni rzeki Blackstone.</p>

Lokalizacja: Szukaj bramy, aby wejść na North Burial Ground przy Collyer Street w Providence, RI.

Blackstone River Valley National Historical Park

Ranger Walkabout: Spacer edukacyjny i upamiętniający Holokaust

<p>Spacer do Memorial Park z dr Laurą Auketayevą, Dyrektorem Edukacji i Programów w Sandra Bornstein Holocaust Education Center. Ta wycieczka obejmie zwiedzanie Rhode Island Holocaust Memorial w Providence, RI, z przewodnikiem. Spotkanie przy Roger Williams National Memorial. </p> <p><strong>Miejsce: </strong>282 N. Main Street, Providence, RI </p> <p>Ten program jest częścią naszej letniej serii spacerów „Walkabout”. Dołącz do strażników w czwartkowe wieczory przez czerwiec, lipiec i sierpień, aby odkrywać lokalizacje w dolinie rzeki Blackstone. </p>

Lokalizacja: Spotkanie przy Roger Williams National Memorial. Dostępny jest ograniczony, bezpłatny parking poza ulicą na terenie Roger Williams National Memorial. Dodatkowo dostępny jest płatny parking przy ulicy.

Blackstone River Valley National Historical Park

Ranger Walkabout: Rewolucje w Ashton

<p>W 1820 roku w miejscu dzisiejszego Lincoln w Rhode Island zbudowano małą wieś młyńską. W ciągu następnych czterdziestu lat Ashton rozrosło się w dużą społeczność, która doświadczyła rewolucji w transporcie i przemyśle. Dołącz do parkowego strażnika na spacerze z przewodnikiem po dobrze zachowanej wiosce systemu młyńskiego w Rhode Island i poznaj liczne zmiany, jakich doświadczyła ta społeczność oraz ludzie, którzy tam mieszkali i pracowali.</p> <p><strong>Lokalizacja: </strong>51 Front St., Cumberland, RI. Prosimy o korzystanie z parkingu przeznaczonego dla Blackstone River Bikeway.</p> <p>Program jest częścią naszej letniej serii Walkabout. Dołącz do strażników w czwartkowe wieczory w czerwcu, lipcu i sierpniu, aby odkrywać miejsca wokół zlewni Blackstone River.</p>

Lokalizacja: Program odbywa się pod adresem 51 Front St., Cumberland, RI. Prosimy o korzystanie z parkingu przeznaczonego dla Blackstone River Bikeway.

Blackstone River Valley National Historical Park

Świętuj Tydzień Parków Narodowych razem z wydarzeniem Parks on Air!

Świętuj Tydzień Parków Narodowych razem z wydarzeniem Parks on Air! Blackstone Valley Amateur Radio Club (BVARC) zaprasza publiczność do odkrywania emocji, wyzwań i usług, jakie oferuje radioamatorskie, inaczej krótkofalarstwo, podczas całodniowej demonstracji w Old Slater Mill National Historic Landmark w sobotę, 22 sierpnia 2026 roku, od 9:00 do 17:00, bez względu na pogodę. Wydarzenie to jest częścią tegorocznej edycji Tygodnia Parków Narodowych. Podczas programu BVARC zorganizuje kilka stacji operacyjnych, aby odwiedzający mogli obserwować działanie krótkofalarstwa w praktyce. Goście będą mieli również okazję odkryć emocje związane z nawiązywaniem kontaktów z innymi operatorami w USA i na całym świecie. Doświadczeni operatorzy z BVARC zaprezentują zwiedzającym różnorodność zainteresowań związanych z radioamatorstwem, w tym naukę i technologię tej dziedziny oraz możliwość nawiązywania trwałych przyjaźni na świecie dzięki komunikacji radiowej. Wydarzenie jest bezpłatne, otwarte dla wszystkich i odpowiednie dla każdej grupy wiekowej. Działania tego dnia realizują dwie podstawowe misje klubu: uczczenia 250. rocznicy powstania państwa oraz przybliżenia publiczności usług i korzyści płynących z radioamatorstwa. BVARC jest stowarzyszonym członkiem Amateur Radio Relay League (ARRL.org), narodowej organizacji radioamatorstwa. Dodatkowe informacje o BVARC dostępne są na stronie internetowej: W1DDD.org.

Blackstone River Valley National Historical Park

Program Transkrypcji Emerytalnych Weteranów Wojny o Niepodległość

W ramach obchodów 250. rocznicy uzyskania niepodległości przez Stany Zjednoczone, Narodowe Archiwum i National Park Service współpracują przy <a class="Hyperlink SCXW244854109 BCX8" href="https://www.nps.gov/subjects/americanrevolution/revolutionary-war-pension-project.htm" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span class="TextRun Underlined SCXW244854109 BCX8" lang="EN-US" xml:lang="EN-US" data-contrast="none"><span class="NormalTextRun SCXW244854109 BCX8" data-ccp-charstyle="Hyperlink">specjalnym projekcie transkrypcji akt emerytalnych z czasów wojny o niepodległość</span></span></a> 80 000 pierwszych weteranów amerykańskich i ich wdów, zawierających ponad 2 miliony dokumentów. Te zapisy mogą zawierać cenne szczegóły dotyczące weteranów wojny o niepodległość i ich rodzin, takie jak stopień, jednostka, okres służby, wiek, miejsce zamieszkania, data i miejsce zawarcia małżeństwa oraz data i miejsce śmierci współmałżonka. Możesz znaleźć kopie akt małżeńskich lub innych, informacje dotyczące działalności wojskowej lub szczegółów z życia żołnierzy, a także listy, dzienniki lub drzewa genealogiczne. Zostań obywatelskim archiwistą i odkryj szczegóły i historie zawarte w tych bogatych zapisach! Blackstone River Valley National Historical Park, Portsmouth Historical Society i Daughters of the American Revolution współorganizują Program Transkrypcji Emerytalnych Weteranów Wojny o Niepodległość w sobotę, 22 sierpnia 2026 o godzinie 13:00 w Portsmouth Historical Society (870 East Main Road, Portsmouth, RI). Uczestnicy dowiedzą się o wartości emerytur wojennych i usłyszą historie patriotów z Doliny Blackstone. Strażnicy zapewnią szkolenie z dostępu do emerytur i transkrypcji tych ważnych dokumentów online. Czy jesteś gotowy dołączyć do nas i przyczynić się do narodowego święta 250-lecia? Programy te są bezpłatne i dostępne dla wszystkich. Prosimy o przyniesienie laptopa.

Blackstone River Valley National Historical Park

Spacer z leśnikiem: Upamiętnienia i społeczność w Pawtucket

<p>W sierpniu 1824 roku Markiz de Lafayette podróżował przez Pawtucket. Jego niezwykle popularna podróż po Stanach Zjednoczonych była wczesnym upamiętnieniem Wojny o Niepodległość kraju. Spacer ten odkryje rewolucyjną historię Pawtucket i omówi szeroką trasę Lafayette’a. Spotkanie przy Old Slater Mill National Historic Landmark w Pawtucket. </p> <p><strong>Lokalizacja: </strong>67 Roosevelt Ave., Pawtucket, RI. Parking dostępny jest na parkingu obok historycznego Slater Mill. </p> <p>Program ten jest częścią naszej letniej serii „Walkabout”. Dołącz do leśników w czwartkowe wieczory w czerwcu, lipcu i sierpniu, aby odkrywać miejsca w obrębie zlewni rzeki Blackstone. </p>

Lokalizacja: Spotkanie przy Old Slater Mill National Historic Landmark w Pawtucket. Parking dostępny jest na parkingu obok historycznego Slater Mill.