Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
13 sierpnia 2026
10:00 AM - 02:00 PM
Big Thicket National Preserve
Wyprawa Kajakowa
<p>Dołącz do strażników parku na zorganizowaną wyprawę kajakową po wodach rezerwatu. Program skierowany jest do rekreacyjnych i początkujących kajakarzy. Zapewniamy kajaki, kamizelki ratunkowe i wiosła. Prosimy o zabranie wody, przekąsek i butów do wody. Wyprawy kajakowe rozpoczynają się rano (dokładna godzina zależy od pory roku) i trwają 3-4 godziny.</p>
<p>Miejsce wyprawy kajakowej zostanie podane podczas rejestracji. Prosimy o telefon do centrum odwiedzających pod numer 409-951-6700 w celu rezerwacji miejsca. Na każdą wyprawę mamy dostępnych 16 miejsc. Prosimy o ograniczenie rezerwacji do jednej rodziny. Rezerwacje otwierają się 2 tygodnie przed wyprawą.</p>
Lokalizacja: Prowadzący wyprawę kajakową poda dokładne miejsce 1-2 dni przed wyprawą. Wyprawy odbywają się zwykle na Village Creek w Kountze, Silsbee lub Lumberton, lub na rzece Neches w Beaumont.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 sierpnia 2026 13:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 16:46
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
15 sierpnia 2026
08:00 PM - 10:00 PM
Big Thicket National Preserve
Stargazing Stroll
<h2>Experience the park after dark!</h2>
<p>Join a ranger to walk the Longleaf Pine Trail at sunset and observe the wonders of the night sky through a telescope as the sky gets dark. If conditions allow, we'll look at the Moon, Venus, and distant objects in our galaxy.</p>
<p>The hike is 1 mile roundtrip. Please bring a flashlight for the return hike in the darkness.</p>
<p>Meet at the <a href="https://www.nps.gov/bith/planyourvisit/visitor-center.htm">visitor center</a>. All ages are welcome!</p>
Lokalizacja: Big Thicket Visitor Center, 6102 FM 420, Kountze, TX 77625
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 13 sierpnia 2026 13:19Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
21 sierpnia 2026
07:30 PM - 10:00 PM
Big Thicket National Preserve
Summer Stargazing
<h2>Spend a summer evening under the stars!</h2>
<p>Join rangers at Tyrrell Park Nature Center in Beaumont to see the night sky through telescopes! Learn about our Solar System and the stars that shine bright in the summer sky. Kids can experience the wonders of space with activities inside the nature center.</p>
<p>Bring a flashlight (red light preferred). All ages and abilities are welcome.</p>
<p><strong>Meet at Tyrrell Park Nature Center:</strong><br />3930 Babe Zaharias Dr<br />Beaumont, TX 77705</p>
<p>Questions? Call us at 409-951-6700.</p>
Lokalizacja: Tyrrell Park Nature Center, 3930 Babe Zaharias Dr, Beaumont, TX 77705
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 13 sierpnia 2026 13:19Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
22 sierpnia 2026
10:00 AM - 02:00 PM
Big Thicket National Preserve
Wycieczka kajakowa
<p>Dołącz do strażników parku na zorganizowaną wycieczkę kajakową po wodach rezerwatu. Program jest skierowany do rekreacyjnych i początkujących wioślarzy. Kajaki, kamizelki ratunkowe i wiosła są zapewnione. Odwiedzający proszeni są o zabranie wody, przekąsek i obuwia na wodę. Wycieczki kajakowe rozpoczynają się rano (dokładny czas rozpoczęcia zależy od pory roku) i trwają 3-4 godziny.</p>
<p>Lokalizacja wycieczki kajakowej zostanie podana przy rejestracji. Prosimy o kontakt z centrum dla odwiedzających pod numerem 409-951-6700, aby zarezerwować miejsce. Na każdą wycieczkę mamy dostępnych 16 miejsc. Prosimy o ograniczenie do jednej rodziny na rezerwację. Rezerwacje otwierają się na 2 tygodnie przed wycieczką.</p>
Lokalizacja: Prowadzący wycieczkę kajakową poda dokładną lokalizację 1-2 dni przed wyjazdem. Wycieczki odbywają się zazwyczaj na Village Creek w Kountze, Silsbee lub Lumberton, lub na rzece Neches w Beaumont.
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 sierpnia 2026 13:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 16:54
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
23 sierpnia 2026
10:00 AM - 10:30 AM
Big Thicket National Preserve
Spacer przyrodniczy: Dowiedz się o sosnach!
<h2>Dołącz do strażnika Nathana na spacerze z rodziną po Szlaku Sosnowym!</h2>
<p>Odkryj jedno z najbardziej fascynujących ekosystemów Big Thicket, wyżyny lasów sosnowych, i zapoznaj się z roślinami i zwierzętami, które tam żyją. Dowiedz się, jak rezerwat wykorzystuje różne narzędzia do odnowy tego obszaru — w tym ogień!</p>
<p>Spacer ma długość 1 mili w obie strony. Uczestnicy będą mieć możliwość zwiedzenia na własną rękę po zakończeniu programu.</p>
<p><strong>Spotkanie przy maszcie flagowym przy centrum dla odwiedzających.</strong> Wszyscy mile widziani; rezerwacje nie są wymagane.</p>
Lokalizacja: Centrum dla odwiedzających Big Thicket, 6102 FM 420, Kountze, TX 77625
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 sierpnia 2026 13:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 16:57
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
29 sierpnia 2026
08:00 AM - 11:00 AM
Big Thicket National Preserve
Fish with a Ranger
<h2>Fish for free with a Park Ranger!</h2>
<p>Kids and families can learn all about fishing in the Big Thicket. The Big Thicket Association will be offering free 30-45 minute sightseeing boat tours to event participants. Learn how to tie different knots, the types of fish you can catch, and even try fishing from the bank with a ranger.</p>
<p><strong>Location:</strong><br />Collier's Ferry Park<br />5390 Pine St<br />Beaumont, TX 77703</p>
<p><strong>Lat/Long Coordinates:<br /></strong>30.132568, -94.095898</p>
<p>Fishing license not required. All fishing gear is provided. ASL interpreters will be availble for the duration of the event. For any questions, contact us at 409-951-6700.</p>
Lokalizacja: Collier's Ferry Park, 5390 Pine St, Beaumont, TX 77703
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 13 sierpnia 2026 13:19Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Źródło zaktualizowano: 29 lipca 2026 10:36
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
13 września 2026
09:00 AM - 01:00 PM
Big Thicket National Preserve
Wycieczka poza szlakiem: Canyonlands Unit
<h2>Odkryj nieznane szlaki w Big Thicket!</h2>
<p>Odkryj dzikie krajobrazy rzadko odwiedzanej jednostki Canyonlands z przewodnikiem parku. Jeśli lubisz przygody, ta wycieczka jest dla Ciebie!</p>
<p>To nie jest typowa wycieczka z przewodnikiem po płaskim, utrzymanym szlaku. Warunki wędrówki będą się zmieniać od spacerowania po drogach gruntowych do wędrówki poza szlakiem przez las na dystansie ponad 4 mil. Uczestnicy mogą napotkać wzniesienia, powalone drzewa i płytkie przeprawy wodne.</p>
<p>Załóż długie spodnie i zamknięte buty. Zabierz wodę, przekąski i środek przeciw owadom. Dojazd na miejsce wymaga jazdy po drodze gruntowej, która może być błotnista.</p>
<p><strong>Aby uzyskać więcej informacji, rezerwacje i wskazówki dojazdu, zadzwoń do nas pod numer 409-951-6700.</strong></p>
Lokalizacja: Canyonlands Unit | Spurger, TX
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 sierpnia 2026 13:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Źródło zaktualizowano: 22 marca 2026 16:43
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 17:12
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
17 września 2026
10:00 AM - 02:00 PM
Big Thicket National Preserve
Canoe Trip
<p>Join park rangers for a guided canoe trip on the waters of the preserve. The program targets the casual and novice paddler. Canoes, life jackets, and paddles are provided. Visitors are asked to bring water, snacks, and water shoes. Canoe trips start in the morning (actual start time depends on the season) and take 3-4 hours.</p>
<p>The location of the canoe trip will be provided upon registration. Please call the visitor center at 409-951-6700 to reserve your spot. We have 16 seats available per trip. Please limit one family per reservation. Reservations open 2 weeks prior to trip.</p>
Lokalizacja: Canoe trip leader will provide specific location 1-2 days before the trip. Trips are usually on Village Creek in Kountze, Silsbee, or Lumberton, or Neches River in Beaumont.
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 13 sierpnia 2026 13:19Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Wydarzenie NPSAktualne tłumaczenie
20 września 2026
09:00 AM - 01:00 PM
Big Thicket National Preserve
Wędrówka Poza Utrartymi Szlakami: Canyonlands Unit
<h2>Odkryj nieznane szlaki w Big Thicket!</h2>
<p>Zwiedź dzikie krajobrazy rzadko odwiedzanego obszaru Canyonlands z leśniczym parku. Jeśli lubisz przygodę, ten spacer jest dla Ciebie!</p>
<p>To nie jest typowy spacer z leśniczym po płaskiej, utrzymanej ścieżce. Warunki do wędrówek będą się zmieniać od spaceru po gruntowej drodze do wędrówki poza szlakami przez las na dystansie ponad 4 mil. Uczestnicy mogą napotkać nachylenia, powalone drzewa i płytkie przeprawy wodne.</p>
<p>Załóż długie spodnie i buty z zamkniętymi palcami. Zabierz wodę, przekąski i środek przeciw insektom. Dojazd na miejsce wymaga jazdy po gruntowej drodze, która może być błotnista.</p>
<p><strong>Aby uzyskać więcej informacji, rezerwacje i wskazówki dojazdu, zadzwoń do nas pod numer 409-951-6700.</strong></p>
Lokalizacja: Canyonlands Unit | Spurger, Teksas
Źródło danych: National Park ServiceTłumaczenie automatyczneOstatnia synchronizacja: 13 sierpnia 2026 13:19Oryginał NPS To wydarzenie korzysta z aktualnej zapisanej wersji po polsku.
Tłumaczenie zaktualizowano: 13 czerwca 2026 17:16
Wydarzenie NPSTekst źródłowy po angielsku
26 września 2026
09:00 AM - 11:00 AM
Big Thicket National Preserve
National Public Lands Day
<h2>Celebrate National Public Lands Day with stewardship!</h2>
<p>Help us clean up and beautify the Sundew Trailhead, one of the Preserve's most popular trails. All participants will receive a free 1-day coupon for entry into a participating federal public land within the calendar year.</p>
<p>Learn more and register at: https://www.volunteer.gov/s/volunteer-opportunity/a09SJ00000PskdlYAB/national-public-lands-day-sundew-trailhead-cleanup</p>
<p>Work will include:</p>
<ul>
<li>Picking up trash and debris in the parking lot and on trail</li>
<li>Lifting trash bags (less than 40lbs)</li>
<li>Using trash grabbers</li>
<li>Painting trailhead structures and fencing</li>
<li>Trimming overgrown vegetation</li>
<li>Assisting with other cleanup related tasks</li>
</ul>
<p>There will be a required safety meeting at each cleanup site before work begins. ASL Interpreters will be available for the duration of the event. Volunteers are encouraged to wear closed-toe shoes, and to bring water, bug spray, and sunscreen. Park staff will supply all necessary equipment (gloves, bags, trash grabbers, painting materials).</p>
Lokalizacja: Sundew Trailhead
County Road 1910
Warren, TX 77664
Źródło danych: National Park ServiceOstatnia synchronizacja: 13 sierpnia 2026 13:19Oryginał NPS Tłumaczenie tego wydarzenia nie jest jeszcze dostępne. Pokazujemy treść źródłową NPS po angielsku.
Źródło zaktualizowano: 29 lipca 2026 10:58